约不可失文言文的道理
语文 文言文 时间:2022-06-11 00:39:19
约不可失文言文的道理
约不可失的意思是:做人应该守信用,一诺千金,无论对什么人什么事,绝不可言而无信。下面是关于约不可失文言文的道理的内容,欢迎阅读!
约不可失
魏文侯①与虞人②期③猎。是⑩日,饮酒乐,天雨④。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将⑾焉⑤之⑥?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂⑦可不一会期哉?”乃⑧往,身自罢⑨之.(选自《魏文侯书》)
译文
魏文侯与掌管山泽的官员约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天下起雨来。魏文侯正要去赴约,周围的.官员们说:“今天您喝酒喝得高兴,天又下雨,您将要到什么地方去?”魏文侯说:“我与掌管山泽的官约好了去打猎啊,虽然现在很开心,但是怎么可以不遵守约定?”于是文候前往去赴约,亲自取消了打猎。魏国从此开始变得强盛了。——选自《魏文侯书——约不可失》
注释
⑴魏文侯:战国时魏国国君,在诸侯中有美誉,曾任西门豹为邺守。
⑵虞人:掌管山泽的官。
⑶期:约定,约会。
⑷雨:下雨. 名词活用动词。
⑸焉:哪里。
⑹之:到……去。
⑺岂:副词。表示反问。可以解释为“难道”、“怎么”。
⑺乃:便。
⑻罢:停止,取消。
⑼是:这。
⑽将:将要,准备。
⑾哉:语气助词,啊。
⑿去:前往。
⒀会:赶赴。
⒁身:亲自。
⒂期:约好。
⒃乐:感到快乐。
道理
做人要诚实守信,如果失信,势必会给别人带来麻烦。当今社会,失信行为是不可取的,我们要像魏文侯那样,如约而至。
标签:
关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。
精彩资源:
《出师表》《史记·高祖本纪》阅读答案--2016年中考文言文真题
2023-02-26 17:12:28
《明史·何腾蛟传》原文及翻译
2022-08-29 21:54:26
王维善画文言文翻译
2022-06-07 18:48:34
邴原泣学文言文翻译
2022-12-30 13:03:35
八年级语文文言文马说原文和翻译
2022-10-18 13:38:18
文言文理解题
2022-05-30 18:57:41
“古之君民者,仁义以治之”阅读答案及翻译
2022-06-14 16:01:40
《驹支不屈于晋》文言文鉴赏
2022-07-10 12:49:42
刘大樾《乞人张氏传》阅读答案及原文翻译
2022-11-11 03:19:12
文言文《陈情表》的写作背景
2023-01-02 00:03:35
《野庙碑》原文及翻译
2022-01-31 00:40:58
送东阳马生序文言文必背考点
2022-08-25 05:27:38
《于江》原文及翻译
2021-10-13 03:38:32
《新唐书˙韦承庆传》原文及翻译
2023-03-15 13:36:50
《郑人买履》文言文练习及答案
2022-10-17 03:55:44
刘先生文言文翻译
2023-04-19 22:16:35
《张元饲弃狗》文言文阅读答案及译文
2022-08-29 10:49:33
高中古诗文名句情景默写
2022-07-15 19:38:57
《别云间》原文及翻译
2022-01-19 12:42:31
《后汉书·王梁传》原文及翻译
2023-01-07 16:43:29


