猫头鹰和乌鸦（阿拉伯）（7）

　　乌鸦王子说道：“你可以告诉我，猫头鹰的智慧怎样？”
　　乌鸦说道：“主张杀我的那个，算是不错的。其他就没有一个有知识，有见地的了。它们明明知道我是有地位的乌鸦，却对我丝毫不加防范。并且，不接受忠言，机密的事，也不瞒我。俗言说，凡为王言，必须严守机密，尤其不能让任何人知道军机。随时随地，应该防范仇人。凡是所用的水，所睡的床，所着的衣，所骑的马，都应该时时检点。除了最亲信的几个人而外，其他人，必须严加防范。说不定随员当中，就有与敌人为友的，敌人可以利用它为内应。”
　　乌鸦王子说道：“猫头鹰的失败，其原因就是王子太傻，轻易相信小人。”
　　乌鸦说道：“大王说的不错，得到富贵，必然骄傲；好女色的，必然现丑；贪馋的，必然生病；听从小人的，必然受害。俗言说：‘骄傲的人，得不到人民的颂扬；狡猾的人，得不到忠实的朋友；无礼貌的人，得不到人们的敬重；悭吝的人，得不到好的酬谢；贪污的人，免不了要犯法。’王子骄傲，臣相愚鲁，国家得不到太平，人民得不到安乐。”
　　乌鸦王子说道：“你受苦受累了。”
　　乌鸦说道：“谁能吃苦，下定决心，有百折不挠的精神，其成就就必然多。如同黑蛇背青蛙而得到安乐的故事一样。”
　　乌鸦王子问道：“那是怎么一回事？”
　　乌鸦说道：“在某地方，有一条黑蛇。因为年老无力，耳目皆衰，不能捕食，无以为生。有一天，肚里饥饿了，想找一点食物充饥，便来到青蛙泉，睡在地上，假装愁苦的样子。有一只青蛙，见了这种情形，便上前问道：‘你为什么这样愁闷呢？’黑蛇答道：‘现在，我遭了极大的灾难，怎能不愁闷呢？从前，我以捕食青蛙为生。现在，就是青蛙来到面前，也不能捕食了！’青蛙听了，连忙回去报告青蛙王子。青蛙王子听见了，就来打听。黑蛇说道：‘在几天前的一个夜里，我追捕一只青蛙，那只青蛙无路可逃，便走进一个教士家里，我便跟着它进去，因为是黑夜，我看不见东西。当我触到教士儿子的脚趾头时，便以为是青蛙，用力咬了一口，那个小孩便死了。我赶快逃走，教士追来咒道：‘你杀我无辜的小孩，罚你永远做青蛙王子的坐骑！你永远不能捕食青蛙，除非青蛙王子赏赐你。我现在来做青蛙王子的坐骑，当然这也出于我的自愿。’于是青蛙王子骑上黑蛇，觉得无上光荣。黑蛇对青蛙王子说道：‘王子是知道的，我每天的生活，就靠王子赏赐了。’青蛙王子说道：‘你既然是我的坐骑，生活当然不成问题。’青蛙王子便正式下了命令，每天给黑蛇两只青蛙吃。于是，黑蛇便过上了优裕生活。这就是对卑贱者低声下气，而得到饱暖的例子。我当时能忍气吞声，也是这个意思。忍得一时气，便完成了大谋。我认为暗地里进攻，能够铲除敌人，它是比明枪明火的进攻还厉害的。火虽然厉害，只能烧焦地面上的树干；水虽然清凉，却能侵蚀地下的树根。病、敌、债、火，这四种东西，虽少也不可轻视。”
　　乌鸦又说道：“这事全靠王子的策划和命运的安排。俗言说：‘二人同谋一事，有道德的，先成功；若是道德相同，有毅力的先成功；若是毅力相同，命运好的先成功。’王子能卑躬下士，快乐时，不骄傲；有祸时，不畏缩。这样的君王，谁想去进攻它的国家，就是送死。何况，陛下处理政事，恩威有定，赏罚严明。”
　　乌鸦王子说道：“要不是你足智多谋，时时进忠言，也不会得到这样好的结果。所谓一人运等，决胜千里。最足钦佩的，就是你每天和猫头鹰同起同息，听它们的恶言恶语，却不失一言。”
　　乌鸦说道：“这也是因为平素受了王子的感化，养成我一副温和态度，不论对待亲疏，都能一律宽容。”