狮子和黄牛（阿拉伯）（13）

　　笛木乃问道：“现在，你要怎么办呢？”
　　黄牛说道：“除了尽力抵抗以外，还有更好的办法么？”
　　笛木乃说道：“若有别的方法可以解决，可不必出此冒险的策略。非到万不得已的时候，决不可轻易开战。我很希望你第一步先采取和平的方法。俗话说：‘敌人虽弱，不可小视；敌人的帮手，尤须提防。’像狮王那般骁勇，你决不可以轻敌。凡是轻敌的人，就像雌海鸥一样的危险。”
　　黄牛问道：“那是怎么一回事？”
　　笛木乃说道：有一对海鸥，住在海滨。雌鸥快要生蛋的时候，对雄鸥说道：
　　“我们找个安稳的地方去生蛋吧！免得涨潮时，海怪来袭击。”
　　雄鸥说道：“这里水草丰富，而且靠近海岸。日子过得正舒服，何必再搬家呢？”
　　雌鸥说道：“看一件事情，应该有远见，免得将来后悔莫及。
　　倘若我们的小儿出世，海怪来夺取。那时，有什么办法对付呢？”
　　雄鸥说道：“这里毫无危险，你何必多虑？我们就住在这里吧！等到有危险的时候，再想办法。”
　　雌鸥说道：“你总是这样固执。几次遭受的大惊恐，你都忘了么？俗言说：‘人无远虑，必有近忧。’正是说你了。”然而，雄鸥始终不同意她搬家的主张。
　　雌鸥继续说道，“不接受忠言，未了必然要吃亏，正像乌龟一样。”
　　雄鸥问道：“乌龟怎样吃亏的呢？”
　　雌鸥便讲乌龟的故事：
　　某处有一个水塘，里面长着很多水草，有一对野鸭和一只乌龟同住在里面。彼此之间，因此产生了相当的感情。后来，因为天旱，渐渐水涸草枯，不适合野鸭居住了，两只野鸭才来意搬家。于是，去同乌龟辞行。
　　野鸭对乌龟说道：“敬祝龟兄，永远安居在这里。我们因为天旱，这里没有宽广的水，所以要离开此地了。”
　　乌龟说道：“我像船一样，每天要在水里游行，要是没有水，我就没有快乐了。况且，我和两位相处得这么有趣，一旦分别，真令人感到孤寂。两位既要搬家，我们就一块儿搬吧！请两位帮帮忙。”
　　两只野鸭听了，都很乐意，随即想了一个法子。然后告诉乌龟道：“我们可用一条木棍来运你。我们抓着棍的两端，你呢，紧紧咬着棍的中央，我们可以带你飞上天空，飞向目的地，但是，你必须留心，中途决不可以说话，免得危险。”
　　约定以后，大家便照计划实行。沿途之上，只听得人们喊道：“真奇怪呀！天空上发现了乌龟，两只野鸭抬着飞。”
　　乌龟听了很生气，忍不住说道：“愿你们都瞎了眼！”
　　乌龟才一开口，嘴就离开了木棍。于是由半空中跌下地去。登时毙命。
　　雄鸥说道：“你的意思，我完全明白了。但是，未来的事，又何必多忧愁，得过且过，到哪步说哪步吧！”
　　从此以后，它们依然住在海滨。不久，它们的小儿出世了。正在高兴的时候，忽然有一只海怪，趁着潮水上涨，将它们的小儿夺去了。
　　雌鸥发怒道，“这件事早在我的意料之中，现在还有什么办法？”
　　雄鸥说道：“这件事情，非想法报复不可。我将去飞禽大会报告，请求它们帮忙。”
　　雄鸥飞到飞禽大会去报告情形。说道：“朋友们！请你们帮助我，我受了海怪最大的欺侮。希望大家分头去约请鸟类朋友们，共同为我报仇。”