复活(上)-第一部-58
作者:列夫·托尔斯泰
"嗯,来吧,我听候吩咐.要抽烟吗?等一下,我们别把这地方弄脏了."玛斯连尼科夫说着拿来一个烟灰缸."嗯,你说吧,有什么事?"
"我有两件事要麻烦你."
"原来如此."
玛斯连尼科夫的脸色变得阴郁而沮丧了.那种象被主人搔过耳朵的小狗一样兴奋的神色顿时消失得踪影全无.客厅里传来谈话声.一个女人说:"我绝对不相信,绝对不相信."客厅另一头有个男人重复说:"伏伦卓娃伯爵夫人和维克多.阿普拉克辛......"还有一个方向传来喧闹的说笑声.玛斯连尼科夫一面留神听着客厅里的谈笑,一面听着聂赫留朵夫说话.
"我还是为了那个女人的事来麻烦你."聂赫留朵夫说.
"哦,就是那个被冤枉判罪的女人吗?我知道,我知道."
"我求你把她调到医院里去工作.据说,可以这么办."
玛斯连尼科夫紧抿嘴唇,考虑起来.
"恐怕不行."他说,"不过,我去同他们商量一下,明天给你回电."
"我听说那里病人很多,需要护士."
"好吧,好吧.不管怎么样,我都会给你回音的."
"那么,费心了."聂赫留朵夫说.
客厅里传来一阵哄笑声,听上去似乎倒是会心发出的.
"这是维克多在作怪."玛斯连尼科夫笑着说,"他兴致好的时候,说话总是很俏皮."
"再有一件事."聂赫留朵夫说,"现在监狱里还关着一百三十个人,他们没有什么罪,就因为身份证过期了,在那里已经关了一个月了."
聂赫留朵夫又说明他们是怎样被关押的.
"你怎么知道这些事?"玛斯连尼科夫问,脸上忽然现出忧虑和恼怒的神色.
"我去找一个被告,他们在走廊里把我围住,要求我......"
"你找的是哪一个被告哇?"
"一个农民,他平白无故遭到控告,我替他请了一位律师,这且不去说它.难道那些人没有犯一点儿罪,只因为身份证过期就该坐牢吗?......"
"这是检察官的事."玛斯连尼科夫恼怒地打断聂赫留朵夫的话."这就是所谓办事迅速.公平合理的审判制度.副检察官本来有责任视察监狱,调查在押人员是不是都合乎法律手续.可是他们什么也不干,只知道打牌."
"那你就毫无办法吗?"聂赫留朵夫想起律师说过,省长会把责任往检察官身上推,心里老大不高兴地说.
"不,我会管的.我马上就去处理."
"对她来说,这样更糟.这个苦命的女人."客厅里传来一个女人的声音,她对刚刚讲的那件事显然漠不关心.
猜你喜欢
卷七 帝纪第七
《周书》 ◎宣帝 宣皇帝讳赟,字乾伯卷三十八 表
《柳宗元集》 ○为裴中丞贺克东平赦表(裴中丞,卷三十二 经部三十二
《四库全书总目提要》 ○孝经类 蔡邕《明堂论》引茶花女(下)-14
《茶花女》 一卷一百三十七 列传第六十二
《新唐书》 ◎郭子仪 郭子仪,字子仪,第八回 林教头刺配沧州道 鲁智深大闹野猪林
《水浒传》 诗曰: 头上青天只恁欺,害说唐三传-第67回-教主摆列诸仙阵-二教斗法有高低
《说唐全传》 前言不表,再讲樊梨花双刀架住说:&q卷七十二 列传第三十二
《宋书》 ◎文九王 文帝十九男:元皇志第十八 五行六
《后汉书》 日蚀 日抱 日赤无光 日黄卷五十一 列传第四十五
《梁书》 ◎处士 △何点 弟胤卷二十六 志一
《清史稿》 ◎天文一 历代天文志,自史卷六十一 志第十四
《宋史》 ◎五行一上 水上 天志第五 礼仪中
《后汉书》 立夏 请雨 拜皇太子 拜王卷一百五十八 集部十一
《四库全书总目提要》 ○别集类十一 △《岳武穆遗忏悔录-卷01
《忏悔录》 一卷二十 列传第十四
《陈书》 ◎到仲举 韩子高 华皎沉船-第41章
《沉船》 安卷一百 邵子之书
《朱子语类》 康节学於李挺之,请曰:"愿先生微开其安娜_卡列宁娜(上)-第7部-21
《安娜·卡列尼娜》 在父与子(上)-03
《父与子》 &