复活(中)-第二部-35(2)
作者:列夫·托尔斯泰
警察一心一意想为豪华马车的主人效劳,要把犯人拦住,放马车过去,但他发觉这支队伍里有一种阴森肃穆的气氛,不能破坏,即使为了这样一位阔老爷也不能破例.于是只好把手举到帽沿上敬了个礼,表示他对财富的尊重,然后严厉地瞅着犯人,仿佛决心保护车上的贵客,不让犯人们侵犯.因此这辆豪华的马车也不得不等整个队伍走完,直到最后一辆装载行李及坐在行李上的女犯的大车过去,才继续赶路.在那辆大车上,那个歇斯底里的女人刚安静下来,一看到这辆豪华的马车,就又尖叫和号哭起来.直到这时,车夫才轻轻抖动一下缰绳,那几匹黑鬃骏马就在马路上迈开步子,拉动那辆微微晃动的橡皮轮马车,得得地往别墅跑去,把丈夫.妻子.女儿和脖子细长.锁骨突出的男孩一起送到那里去消夏享乐.
做父亲的也好,做母亲的也好,都没有向女孩子或者男孩子解释,他们看见的景象是怎么一回事.因此两个孩子只好自己来解答这问题.
女孩子察看父母的脸色,这样来解答问题:这批人同她的父母和亲友截然不同,他们都是坏人,因此就该这样对待他们.就因为这个缘故,女孩子只觉得害怕,直到那些人看不见了,她才放下心来.
不过,脖子细长的男孩一直盯住犯人的队伍,眼睛一眨也不眨.他对这问题的看法与女孩不同.他直接从上帝那里得到启示,坚决相信他们也是人,跟他自己,跟所有的人一样,因此一定有人欺侮他们,对他们做了什么不该做的事.他怜悯他们.也害怕这些戴着镣铐.剃光头发的人,同时也害怕那些硬要他们戴上镣铐.剃光头发的人.就因为这个缘故,男孩的嘴唇才撅得越来越高,并好容易忍住眼泪,因为他认为在这种场合哭是丢脸的.
公众号
0
猜你喜欢
卷三十三
《水经注》 ○江水一 △岷山在蜀郡氐道第五十回 诸葛亮智算华容 关云长义释曹操
《三国演义》 却说当夜张辽一箭射黄盖下水,救得卷七十五 志第二十六
《元史》 ◎祭祀四 ○宗庙下忏悔录-卷08
《忏悔录》 &n卷二十七下之下 五行志第七下之下
《汉书》 隐公三年“二月己巳,日有食之”。卷五十 志第三
《宋史》 ◎天文三 ○二十八舍上卷九十八 奏议卷二
《欧阳修集》 ◎谏院进札子十首 【论按察卷十六 本纪第十六
《旧唐书》 ◎穆宗 穆宗睿圣文惠孝皇帝卷十九 志第九
《宋书》 ◎乐一 《易》曰:“先王作世态变化,万事达观
《菜根谭》卷三 经部三
《四库全书总目提要》 ○易类三 △《周易窥馀》·悲惨世界(六)-第五部-冉阿让-第六卷-不眠之夜
《悲惨世界》 $消些幻业,增长道心
《菜根谭》红与黑(中)-卷下-06
《红与黑》 他05章 攻权
《尉缭子》兵以静(胜国)[固],以专胜。力分者弱,卷二十六 志第二
《明史》 ◎天文二 ▲月掩犯五纬卷三百三十四 列传第九十三
《宋史》 ○徐禧(李稷附) 高永能 沈卷三百六十五 列传一百五十二
《清史稿》 ○觉罗宝兴 宗室敬徵 宗室禧卷一百九十九 列传第八十七
《明史》 ○李钺(子惠) 王宪 胡世宁卷二百七十一 列传第一百五十九
《明史》 ○贺世贤(尤世功) 童仲揆(陈