沉船-第34章
作者:泰戈尔
哈梅西到加尔各答去了差不多整整一个月,对卡玛娜这样一个年正青春的女孩子来说,一个月不能算是一个很短的时间,正像黎明的曙光一转眼就会变成旭日的耀眼光芒一样,她的少女的情怀,并没有经过慢慢觉醒的过程便已经像一朵花一样突然开放.要不是她和赛娜佳有那种亲密的关系,赛娜佳心中的爱情的光和热烘暖了她的心,因而加速了这种变化过程,那她这少女的情思还不知道要到什么时候才会觉醒.
这期间,因为哈梅西一再延迟不归,赛娜佳又一再催促,大叔只得自己出去加紧给他们找房子,最后终于在恒河岸上,离城不远的地方租到了一所小平房.他并且已经多方努力给他们找到了一部分决不可少的家具,雇定了几个仆人,使他们已可以单独居住了.
哈梅西经过长时期在外滞留回到加希波尔的时候,卡玛娜终已有了自己的家,这一对年轻夫妇再不需要住在大叔家,依靠大叔的照顾了.
这所平房的四周,还有足够的空地可以开辟成一个花园.在两排高大的西粟树之间是一条浓荫遮蔽的小道.冬寒以后,河水已变得非常清浅,在房子和河流之间是一片沙滩,沙滩上错杂地种植着麦子和西瓜.房子的南头,靠河那边,有一棵枝叶繁茂的大榕树,树根四周的地面还铺上了石块.
这所房子已经荒废多年了,房子里面和外面的空地都因为长期没人收拾凌乱已极.花园是一片野草丛生的荒地,房子里到处是尘土和垃圾;但这些并没有使卡玛娜皱一下眉头.她因为眼看可以做到自己家里的女主人,心里是那样高兴,这里的一切在她看来都是美好无比的.她很快就决定了哪一个房间作什么用,花园里什么地方栽什么花,并且在和大叔商量过之后,已把房子四周的荒地丈量出来,预备挖掘.她亲自监督着工人修建好厨房里的炉灶,并按照实际需要重新改建了厨房旁边的贮藏室.她一天到晚打扫着.收拾着,似乎总有新的事情可以消耗掉她的精力.
家事操作,能使女性的诱人的美在各种极不同的形式下表现出来,而卡玛娜如此热心工作的情况更使哈梅西想到一个久经幽囚的鸟忽然逃出樊笼.在高空翱翔时的欢乐情景.她的容光焕发的脸,和她进行工作时那种极端熟练的样子使他的心中充满了惊奇和欢欣的感情.
这是他第一次看到她以一个女主人的姿态出现;她现在真好像是走进了自己的一个王国,某种庄严的气氛更增加她的美.
"你这是干什么,卡玛娜?"他问道,"这样干下去,你会要累坏的!"
卡玛娜暂放下手里的工作,满脸含着快乐的微笑,望着哈梅西说,"不用你担心,我一点也不觉得累,"说完她又接着gan6*她的工作,心里很高兴哈梅西对她所做的事已有所关怀.
充满哈梅西心中的热爱的感情使得他又想到另一个和她说话的借口."你已经吃过早饭吗,卡玛娜?"他问道.
"当然吃过了!我已经吃了几个钟头了!"她回答说.
这件事哈梅西本知道得和她一样清楚,但他为了对她表示一点关心,仍禁不住这样问她;同时虽然这个问题实际并没有任何意义,卡玛娜听来也仍不无高兴的感觉.
猜你喜欢
卷二 居士集卷二
《欧阳修集》 ◎古诗二十首 【送杨辟秀才卷四百三十四 列传第一百九十三
《宋史》 ◎儒林四 ○刘子翚 吕祖卷二十四 魏三
《战国策》 ○秦赵约而伐魏 秦、赵约而卷三百九十一 列传一百七十八
《清史稿》 ○倭仁 李棠阶 吴廷栋卷二十三 本纪第二十三
《宋史》 ○钦宗 钦宗恭文顺德仁孝皇卷二十八 金光洞主谈旧变 玉虚尊者悟前身
《初刻拍案惊奇》 诗云:近有人从海上回,海山深处见复活(下)-第三部-17
《复活》 &卷九十九
《苏轼集》 ◎祝文六十八首 【祷雨蟠溪卷五十三 萧相国世家第二十三
《史记》 萧相国何者,沛丰人也。以文无害为卷四十三 列传第十三
《晋书》 ◎山涛(子简 简子遐) 王戎卷一 帝纪第一
《北齐书》 ◎神武上 齐高祖神武皇帝,恣势弄权,自取灭亡
《菜根谭》序 舞工
《乐府杂录》 舞者,乐之容也,有大垂手、小垂手卷二十五上 郊祀志第五上
《汉书》 《洪范》八政,三曰祀。祀者,所以卷一 恨赋
《六朝文絜》 试望平原,蔓草萦骨,拱木敛魂。人茶花女(下)-21
《茶花女》 &卷一百二十三(周书) 列传三
《旧五代史》 高行周,字尚质,幽州人也。生于妫卷五 经通天台奏汉武帝表
《六朝文絜》 臣闻桥山虽掩,鼎湖之灶可祠;有鲁卷一二九 笔说〈计十九条〉
《欧阳修集》 【老氏说】 “前后之相随”卷二百九十九 列传第五十八
《宋史》 ○狄棐(子遵度)郎简 孙祖德