沉船-第39章（4）

    "完全没有什么不同的地方,"纳里纳克夏回答说.父亲的不义在他妈妈心上留下的创痛使他始终感到不安,他决心要竭尽一切努力以求得她的幸福.因此他就随同她一道搬到贝拿勒斯去了.搬来后不久,她曾经问过他是否准备结婚.
    纳里纳克夏当时显出了很为难的样子."我为什么要结婚呢,妈妈?"他问."我现在这样就很好."
    妈妈凭自己的直觉想到了他所以犹豫的原因.抛弃掉他原来所属的那个宗教团体对他已是一个很大的损失了,他现在决不准备更进一步去和一个在梵社圈子以外的女人去结婚.
    唯恐他的婚姻会因为她的缘故受到梗阻,她因此就回答说,"我的亲爱的孩子,你决不能因为我的缘故抱独身主义.你愿意和什么人结婚都可以;决不要担心我会反对."
    纳里纳克夏在对这事想了一两天之后,就明白地表示了他的意见.
    "妈妈,"他说,"我一定要替你找一个能合你心意的儿媳妇,她必须是一个很孝顺的小姑娘,和你相处在一起决不能有什么不和协的地方,她的一切行为.态度也决不能给你招来苦恼";他于是就跑到孟加拉去寻找机缘.
    至于以后的情形,大家的说法不尽一致.有人说他曾跑到某一处乡村去和一个无父无母的女孩子结过婚,但那女孩子结婚不久就死去了;另外一些人又对这种说法表示怀疑.阿克谢自己则相信他曾经准备结婚,但在事到临头的时候又改变了主意.
    不管情形怎样吧,阿克谢认为他们如果提出这件婚事,纳里纳克夏的母亲一定不会反对,事实上如果他真能和一个他自己感到称心如意的女孩子结婚,她就一定只会感到高兴.像汉娜丽妮这样美丽动人的一个姑娘,自然也不是很容易找到的;另一方面,以汉娜丽妮的温柔的天性,她一定会对她的婆婆怀着适当的尊敬并尽可能避免对她有任何冒犯.只要和汉娜相处短短一个时间,纳里纳克夏就一定会认为她具有他所要求的一切条件.
    因此阿克谢的建议是尽快地让这两个年轻人认识.