贝姨(上)-06(2)
作者:巴尔扎克
"而我已经四十三!哼,我的堂姊于洛太太已经四十八,还能教人颠倒;可是她呀,她是美人!"
"小姐,相差十五岁,怎么过夫妻生活?为我们自己着想,就应该仔细考虑.我的感激决不下于你的恩惠.再说,你的钱不久也可以还你了."
"我的钱!噢!你把我当做没有心肝的.放印子钱的债主."
"对不起!可是你再三跟我提到钱的事......总之你是我的重生父母,请你不要毁了我."
"你想离开我,我明白了,"她侧了侧脑袋,"你这个纸糊一样的人,哪儿来的勇气,胆敢忘恩负义?你居然不信任我,不信任你的本命星君?......我常常为了你工作到深更半夜!把一辈子的积蓄交给了你!四年功夫,我分给你面包,一个可怜的女工的面包,我什么都借给你,连我的勇气都给了你!"
"小姐,得了吧!得了吧!"他跪下来握着她的手,"不用多说了!三天以后,我会告诉你,把一切告诉你;"他吻着她的手:"让我,让我快活罢,我有了爱人了."
"那么,好,你去快活吧,我的孩子,"她说着站了起来.
然后她吻他的额角,吻他的头发,那股疯狂的劲儿,象一个判了死刑的囚犯体味他最后半天的生命.
"啊!你是世界上最好的人,跟我爱人一样的了不起,"可怜的艺术家说.
"因为我还是爱你,所以为你的将来担心,"她沉着脸说."犹大(耶稣十二门徒之一,曾出卖耶稣,后成为叛徒的同义词.)是自己吊死的!......负心人没有一个好收场!你一离开我,就做不出一件好东西!好吧,咱们不用谈婚姻,我知道,我是一个老姑娘,我不愿意把你青春的花,把你所说的诗意,扼杀在我葡萄藤似的臂膀里;可是,不谈婚姻,难道咱们就不能住在一块吗?听我说,我有做买卖的头脑,我可以工作十年,替你挣一份家业,因为我,我的名字就叫做省俭;不比一个年轻女人专会花钱,把你挣来的统统用光,你只能辛辛苦苦为她的快乐而工作.幸福只能给人回忆.我一想到你,就几小时的发愣......嗳,文赛斯拉,跟我住在一块吧......你瞧,我样样明白:你可以养情妇,养些漂亮女人,象那个想见见你的小玛奈弗一样的,我不能给你的幸福,她会给你.以后,等我替你积了一年三万法郎进款的时候,你再结婚."
"你是一个天使,小姐,我一辈子忘不了今天这个时间,"文赛斯拉抹着眼泪说.
"你这样我才称心呢,孩子,"她望着他,快乐得飘飘然.
人的虚荣心都是极强的,李斯贝特以为自己得胜了.她作了那么大的让步,把玛奈弗太太都献了出来!她一辈子没有这么激动过,破题儿第一遭觉得欢乐浸透了她的心.要是同样的境界能够再来一次,她把灵魂卖给魔鬼都是愿意的.
"我已经订婚了,"他回答说,"我爱的那个女人是无论什么女人都比不上的.可是我对你永远象对我故世的母亲一样,现在如此,将来也如此."
公众号
0
猜你喜欢
16章 束伍令
《尉缭子》束伍之令曰:五人为伍,共一符,收于将吏之释训第三
《尔雅》 明明、斤斤,察也。 条条、卷四十六 志第二十二
《明史》 ◎地理七 ○云南 贵州卷四百一十八 列传第一百七十七
《宋史》 ○吴潜 程元凤 江万里 王有始览第一
《吕氏春秋》 ○有始 一曰:天地有始,天贝姨(下)-11
《贝姨》 巴复活(中)-第二部-25
《复活》 聂卷四十九 列传第十九
《晋书》 ◎阮籍(兄子咸 咸子瞻 瞻弟复活(上)-第一部-47
《复活》 聂七谏 怨世
《楚辞》 世沉淖而难论兮,俗岒峨而嵾嵯。卷四十四 列传第三十二
《魏书》 ◎罗结 伊馛 乙瑰 和其奴迹府第一
《公孙龙子》 公孙龙,六国时辩士也。疾名实之散上尉的女儿(上)-第一部-第13章-拘捕
《上尉的女儿》 对卷二十 本纪第二十
《辽史》 ○兴宗三 十六年春正月己卯忏悔录-卷10
《忏悔录》 &n卷一百五十三 列传第四十一
《明史》 ○宋礼(蔺芳) 陈瑄(王瑜)卷四百十八 列传二百五
《清史稿》 ○袁甲三(子保恒) 毛昶熙卷一百九十三 列传第八十
《元史》 ◎忠义一 李伯温,守贤之孙信人己诚,疑人己诈
《菜根谭》第七十回 妖魔宝放烟沙火 悟空计盗紫金铃
《西游记》 却说那孙行者抖擞神威,持着铁棒,