悲惨世界(三)--第二部-珂赛特-第八卷-公墓接受人们给它的一切(8)

作者:维克多·雨果


    "我知道."
    "除了您,任何男人都不许也不该进那间屋子的.您得好好留意照顾.那才会出笑话呢,假如在女人的太平间里发现一个男人!"
    "出出进进!"
    "嗯?"
    "出出进进!"
    "您说什么?"
    "我说出出进进."
    "出出进进干什么?"
    "崇高的嬷嬷,我没说出出进进干什么,我说的是出出进进."
    "我听不懂您的话.您为什么要说出出进进呢?"
    "跟着您说的,崇高的嬷嬷."
    "可是我并没有说出出进进."
    "您没有说,可是我是跟着您说的."
    正在这时,钟报九点.
    "在早晨九点钟和每点钟,愿祭合上最崇高的圣体受到赞叹和崇拜."院长说.
    "阿们."割风说.
    那口钟敲得正凑巧.它一下打断了关于出出进进的争执.如果没有它,院长和割风就很可能一辈子也纠缠不清.
    割风擦了擦额头.
    院长重新默念了一小段,也许是神圣的祈祷,继又提高嗓子说:
    "受难嬷嬷生前劝化了许多人,她死后还要显圣."
    "她一定会显圣的!"割风一面说,一面挪动他的腿,免得后来站不稳.
    "割爷,修院通过受难嬷嬷,受到了神的恩宠.当然,并不是每个人都能象贝律尔红衣主教那样,一面念弥撒经,一面断气,在魂归天主时口中还念着'因此我作此贡献.,不过,受难嬷嬷尽管没有得到那样大的幸福,她的死却也是非常可贵的.直到最后一刻,她的神智还是清楚的.她和我们谈话,随后又和天使们谈话.她把她最后的遗言留给了我们.要是您平日更心诚一些,要是您能待在她的静室里,她只消摸摸您的腿,您的病就好了.她脸上一直带着笑容.大家感到她在天主的心里复活了.在她的死里我们到了天国."
    割风以为那是一段经文的结尾.
    "阿们."他说.
    "割爷,我们应当满足死者的愿望."
    院长已经拨动了几粒念珠,割风却不开口.她接着说:
    "为了这个问题,我请教过好几位忠于我们救世主的教士,他们全在宗教人事部门担任职务,而且还都是有辉煌成绩的."
    "崇高的嬷嬷,从这儿听那报丧钟比在园子里清楚多了."
    "而且,死者不是一个女人,这是位圣女."
    "就和您一样,崇高的嬷嬷."
上一篇:悲惨世界(三)--第二部-珂赛特-第七卷-题外的话
下一篇:悲惨世界(三)-第三部-马吕斯-第一卷-从巴黎的原子看巴黎
目录:悲惨世界
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com