邦斯舅舅(上)-第19章-弗莱齐埃的老底（3）

    "您是说,我的好弗莱齐埃先生,只要把我的事交给您,让您去做,我总可得一点,而且什么也别担心,是吗?"
    "我担保您得到三万法郎."弗莱齐埃极有把握地说.
    "您也知道我是多么喜欢亲爱的布朗先生,"她用最甜蜜不过的声音说,"是他让我来找您的,那是个老实人,决不会让我到这来听候宣判,将我当个谋财害命的女人送上断头台......"
    她嚎啕大哭起来,一想到断头台,恐怖揪住了她的心,她整个儿昏了.弗莱齐埃享受着胜利的快意.刚才见女主顾犹豫不决,眼睁睁看着就要失去这桩生意,他立刻打定主意一定要制服茜博太太,吓唬她,把她嘘得瞪目结舌,让她束手就范.女门房只要进了这间办公室,那就像一只苍蝇投进了蜘蛛网,肯定会被缚住手脚,动弹不得,成为这个野心勃勃,吃法律饭的小人的嘴中食.弗莱齐埃的确想在这个案子里捞到养老的口粮,过上舒坦的日子,得到幸福,受到敬重.在前一天晚上,他与布朗已经全都考虑到了,一切都认真掂量过,仔细研究过.大夫把施穆克的情况向朋友弗莱齐埃作了详细的介绍,两个精明的家伙对种种可能性,对种种方法以及各种危险都进行了探讨和研究.弗莱齐埃控制不住内心的冲动,高声道:"我们俩的财运终于到了!"他发誓,一定要令布朗当上巴黎哪家医院的主任医生,使自己成为区里的治安法官.
    当一个治安法官!对他这个富有才干,却连袜子都穿不起的法学博士来说,这个职位竟如一头怎么也骑不上去的怪兽,他总想这个位置,就像已当上了议员的律师想着da6*法官的长袍,意大利神甫想着教皇的三重冕.他简直都想疯了!弗莱齐埃办案都要经过治安法官维代尔先生,这个老头已六十九岁,身体有病,还相当重,一直说要马上退休,弗莱齐埃常跟布朗说他就要代替治安法官的位置,布朗也一样,常跟弗莱齐埃提到某个有钱的继承人,说等他治好她的病,就要娶她做太太.巴黎的那些常设的位置激起多少人的争夺,人们有所不知.搬到巴黎去,是天下人普遍的愿望.只要哪家烟草行,印花税局空出一个位置,那一百个女人就会闻风而动,让亲朋好友四处活动,把位置抢到手.巴黎那二十四个税务处只要有一处可能缺少,那众议院就会出现野心毕露的大骚动.这些位置的分配全是开会决定的,任免事宜是国家要事.在巴黎,一个治安法官的年薪为六千法郎上下.法官手下的书记的位置就值十万法郎.因此,那是司法界最让人羡慕的位置之一.弗莱齐埃要当上治安法官,又有一个当医院主任医生的朋友,肯定能体面地成家,他也肯定要为布朗大夫娶个太太;他们就这样相互帮衬.黑夜沉沉,形形色色的念头在从前芒特的诉讼代理人脑中打转,一个可怕的计划产生了,这是一个复杂的计划,肯定有丰富的收获,但也少不了阴谋诡计.茜博太太是这出戏的关键.因而,这一机关若不服管,那就必须制服;本来确实没有想到女门房会不顺从,但弗莱齐埃充分发挥了他的xie6*恶的本性,全力以赴,大胆的女门房被打倒在他的脚下.
    "我亲爱的茜博太太,您放心吧."他拿住茜博太太的手,说道.
    他的手像蛇皮一样冰冷,给女门房造成了一种可怕的感觉,由于生理上有了反应,她心里倒不再紧张了;这个戴着红棕色假发,像门一样吱呀乱叫的家伙就如一瓶毒药,她感到碰到它比碰到封丹娜太太那只名叫阿斯塔洛的癞蛤蟆还要危险.