邦斯舅舅(上)-第19章-弗莱齐埃的老底(4)
作者:巴尔扎克
"别以为我是乱吓唬您."弗莱齐埃注意到了茜博太太再一次表现出烦感,继续道,"使庭长太太恶名远扬的那些事,法院里无人不知,随您去问谁,都可了解到.那位险些丢了封号的大爵爷就是德.埃斯巴尔德男爵.德.埃斯格利尼翁男爵就是从苦役监牢里救出来的那一个.还有那个小伙子,又英俊,又有钱,本来前程远大,可以娶法兰西门第最高的一个小姐为妻,可却吊死在巴黎裁判所监狱的单身牢房里,他就是有名的吕西安.德.吕邦普雷,这一事件曾经在巴黎掀起轩然da6*波.事情的起因还是遗产,有一位由情人供养的女子,就是鼎鼎大名的埃斯代尔,她死后竟留下了几百万的遗产,有人控告那个小伙子,说他毒死了埃斯代尔,因为他是埃斯代尔遗嘱上指定的继承人,姑娘死的时候,那位年轻的诗人并不在巴黎,他压根儿不知自己是继承人!......他再也清白不过了.可是,那个年轻人被卡缪佐先生审问了一顿之后,吊死在地牢里......法律就像医学,总有它的牺牲品的,如属于第一种情况,那是为社会而死;若是第二种情况,就是为科学献身."说到这儿,他露出了一丝狰狞的笑容,"哎,您知道的,我自己也尝过了危险......我就是被法律弄得倾家荡产,我这个可怜的无名鼠辈.我的教训是惨痛的,对您是有用的......"
"我的天,不,谢谢......"茜博太太说,"我全不要了!不然我就是忘恩负义的小人了......我只要自己所得的一份!三十年来我一直老老实实做人,先生.我的邦斯先生说过,他将在遗嘱上把我托付给施穆克先生的;好了,我今后就在那个好心的德国人家里安安心心地养老......"
弗莱齐埃没有击中目标,把茜博太太吓得死了心,他不得不想法抹去给她造成的凄惨印象.
"不要灰心."他说,"您安心地回家去.放心,我们会把事情办妥的."
"可要我做些什么,我的好弗莱齐埃先生,才能得到年金,又不......"
"又不感到内疚,是吧?"他打断了茜博太太的话,有力地说,"正是为了做到这一点,才有了代人办案的人;这种事,要是不在法律范围里去办,那就什么也不能够得到......您不懂法律;我可了解......和我一起办,您就站在合法的一边,您就可以安心地支配别人,至于良心,那是您的事."
弗莱齐埃的这番话说得茜博太太心里痒痒的,很高兴,她说:
"那好!说吧."
"我不知道.这事该采用什么方法,我还在研究,我只是想到了它会有什么障碍.首先,听着,您要逼他立遗嘱,而您不能走错半着棋;不过,第一步还是先要了解清楚邦斯会立谁为财产继承人,假如您为继承人......"
"不,不的,他不喜欢我!啊!要是我早知道他那些小玩艺的价值,早知道他和我说的那些风流事,我今天也就不用担心了......"
"总之,您得按部就班去做!"弗莱齐埃继续说,"死到临头的人都有些奇怪的毛病,反复无常,我亲爱的茜博太太,他们经常让人抱有幻想.先让他立遗嘱,我们再看.不过,首先要给组成遗产的那些东西估个价.因而,您想办法让我跟那个犹太人,跟那个雷莫南克联系上,他们对我们是很有用的......您就相信我,我会竭尽全力为您效劳.对我的顾客,我是患难与共的朋友,只要顾客也把我当朋友.不是朋友就是敌人,我的性格就这么干脆."
公众号
0
猜你喜欢
名实论第六
《公孙龙子》 天地与其所产者,物也。物以物其所卷三十八 志第二十八
《宋书》 ◎州郡四 ○益州 宁州第八十回 姹女育阳求配偶 心猿护主识妖邪
《西游记》 却说比丘国君臣黎庶,送唐僧四众出卷七十二 列传第三十二
《宋书》 ◎文九王 文帝十九男:元皇卷二百三 列传第一百二十八
《新唐书》 ◎文艺下 李华(翰观)富多施舍,智不炫耀
《菜根谭》说唐三传-第87回-狄仁杰一语兴唐-唐中宗大坐天下
《说唐全传》 适才话言不表,樊梨花化一阵清风而去,卷四百四十九 列传二百三十六
《清史稿》 ○锡良 周馥 陆元鼎 张曾卷三百十六 列传第二百四
《明史》 ◎贵州土司 贵州,古罗施鬼卷一 周
《历代兵制》〈周〉 周制:王畿千里,近郊五十里安娜_卡列宁娜(上)-第5部-27
《安娜·卡列尼娜》 在卷一百三十 列传第八十
《旧唐书》 ○王玙(道士李国祯附) 李泌(卷一百九 列传第三十九
《辽史》 ◎伶官 ○罗衣轻 伶傲慢与偏见(上)-第22章
《傲慢与偏见》 贝卷四十八 列传第四十
《北齐书》 ◎外戚 ○赵猛 娄睿第四十八回 一丈青单捉王矮虎 宋公明两打祝家庄
《水浒传》 诗曰: 虎噬狼吞满四方,三简·爱(下)-28
《简爱》 两卷四十七 列传第三十五
《北史》 ○袁翻(弟跃 跃子聿脩) 阳第三十二回 夺冀州袁尚争锋 决漳河许攸献计
《三国演义》 却说袁尚自斩史涣之后,自负其勇,卷四百三十三 列传第一百九十二
《宋史》 ◎儒林三 ○邵伯温 喻樗