邦斯舅舅(上)-第19章-弗莱齐埃的老底(4)

作者:巴尔扎克


    "别以为我是乱吓唬您."弗莱齐埃注意到了茜博太太再一次表现出烦感,继续道,"使庭长太太恶名远扬的那些事,法院里无人不知,随您去问谁,都可了解到.那位险些丢了封号的大爵爷就是德.埃斯巴尔德男爵.德.埃斯格利尼翁男爵就是从苦役监牢里救出来的那一个.还有那个小伙子,又英俊,又有钱,本来前程远大,可以娶法兰西门第最高的一个小姐为妻,可却吊死在巴黎裁判所监狱的单身牢房里,他就是有名的吕西安.德.吕邦普雷,这一事件曾经在巴黎掀起轩然da6*波.事情的起因还是遗产,有一位由情人供养的女子,就是鼎鼎大名的埃斯代尔,她死后竟留下了几百万的遗产,有人控告那个小伙子,说他毒死了埃斯代尔,因为他是埃斯代尔遗嘱上指定的继承人,姑娘死的时候,那位年轻的诗人并不在巴黎,他压根儿不知自己是继承人!......他再也清白不过了.可是,那个年轻人被卡缪佐先生审问了一顿之后,吊死在地牢里......法律就像医学,总有它的牺牲品的,如属于第一种情况,那是为社会而死;若是第二种情况,就是为科学献身."说到这儿,他露出了一丝狰狞的笑容,"哎,您知道的,我自己也尝过了危险......我就是被法律弄得倾家荡产,我这个可怜的无名鼠辈.我的教训是惨痛的,对您是有用的......"
    "我的天,不,谢谢......"茜博太太说,"我全不要了!不然我就是忘恩负义的小人了......我只要自己所得的一份!三十年来我一直老老实实做人,先生.我的邦斯先生说过,他将在遗嘱上把我托付给施穆克先生的;好了,我今后就在那个好心的德国人家里安安心心地养老......"
    弗莱齐埃没有击中目标,把茜博太太吓得死了心,他不得不想法抹去给她造成的凄惨印象.
    "不要灰心."他说,"您安心地回家去.放心,我们会把事情办妥的."
    "可要我做些什么,我的好弗莱齐埃先生,才能得到年金,又不......"
    "又不感到内疚,是吧?"他打断了茜博太太的话,有力地说,"正是为了做到这一点,才有了代人办案的人;这种事,要是不在法律范围里去办,那就什么也不能够得到......您不懂法律;我可了解......和我一起办,您就站在合法的一边,您就可以安心地支配别人,至于良心,那是您的事."
    弗莱齐埃的这番话说得茜博太太心里痒痒的,很高兴,她说:
    "那好!说吧."
    "我不知道.这事该采用什么方法,我还在研究,我只是想到了它会有什么障碍.首先,听着,您要逼他立遗嘱,而您不能走错半着棋;不过,第一步还是先要了解清楚邦斯会立谁为财产继承人,假如您为继承人......"
    "不,不的,他不喜欢我!啊!要是我早知道他那些小玩艺的价值,早知道他和我说的那些风流事,我今天也就不用担心了......"
    "总之,您得按部就班去做!"弗莱齐埃继续说,"死到临头的人都有些奇怪的毛病,反复无常,我亲爱的茜博太太,他们经常让人抱有幻想.先让他立遗嘱,我们再看.不过,首先要给组成遗产的那些东西估个价.因而,您想办法让我跟那个犹太人,跟那个雷莫南克联系上,他们对我们是很有用的......您就相信我,我会竭尽全力为您效劳.对我的顾客,我是患难与共的朋友,只要顾客也把我当朋友.不是朋友就是敌人,我的性格就这么干脆."
上一篇:邦斯舅舅(上)-第18章
下一篇:邦斯舅舅(上)-第20章-茜博太太上戏院
目录:邦斯舅舅
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com