安娜_卡列宁娜(上)-第5部-15（3）

    可是任何一个感到不满的人,要他不怪于别人,特别是和他最亲近的人,是很难的.而列文模糊地感到,虽然不怪她本人(什么事都不能怪她),但是要怪她所受的那种太无聊的教育.("那傻瓜恰尔斯基!我知道她想阻止他,却不知道怎样阻止.")"是的,除去对家务事有兴趣(那种兴趣她是有的),除了对装饰和ｂｒｏｄｅｒｉｅ　ａｎｇｌａｉｓｅ有兴趣以外,她没有别的兴趣了.无论对我的工作,对田庄,对农民也好,无论对音乐也好,对读书也好,现在她都不感兴趣.她什么也不做,就十分满足了."列文在心里责怪她,却不了解她正在准备进入那既将到来的活动时期,到那时,她又要做丈夫的妻子,做一家主妇,还要生育.抚养和教育孩子.他不知道,她本能地觉察了这点,正在准备迎接这种沉重的劳动,也不为她现在尽情享受无忧无虑和爱情幸福的时刻而责怪自己,同时她正在快乐地修着她的未来的巢.