幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-09-忠告（2）

    吕西安被深深打动,含着眼泪紧紧握着卢斯托的手.
    记者站起身子,走向通向天文台的大路;两人似乎要痛痛快快地呼吸一下,一块儿踱过去.
    卢斯托又道:"称呼各种才具的话,所谓时行.走运.得势.声望.成名.群众的拥护,只是达到荣誉的各个踏级,还算不得真正的荣誉;可是在文艺界以外没有一个人知道,要爬到任何一级所作的残酷的斗争.显赫的声名总是无数的机缘凑成的,机缘的变化又极其迅速,从来没有两个人是走同样的路子成功的.卡那利和拿当的经历完全不同,以后也不会重复.埋头苦干的阿泰兹将来也要靠另一种机会出名.人人渴望的荣誉差不多永远是个走红的娼妓.低级的文艺好比在街头挨冻的神女;第二流的文艺是受人豢养的情妇,刚刚脱离新闻界,由我做幌子的那个下流地方;交运的文艺仿佛风头十足.态度狂妄的交际花,有住宅,有家俱,有穿号衣的仆役,有车马,向国家纳税,交结王公贵人,对他们尽可以怠慢急迫的债主,或者款待,或者冷淡.啊!从前的我,现在的你,还有许多别人,都把声名当作天使,戴着雪白的头巾,长着五色的翅膀,一手握着青枝绿叶的棕榈,一手亮着宝剑;既象神话中虚幻的人物,住在井底里,又象清白穷苦的姑娘,隐居在郊区,除了贞洁和勇气,没有别的财产,将来会白璧无瑕地飞回天上,假定她没有在贫民窟中受着污辱而死,遭到qiang6*暴而死,永远不为人知的话!抱着这种信念的人的脑壳有神灵保护,尽管残酷的经验像大风雪般打在他们身上,一颗心照样热呼呼的,这等人在这个地方可少得很了."卢斯托一边说,一边拿手往下指着在暮色苍茫中闪烁的巴黎.
    吕西安眼中闪过小团体的形象,心中一动;卢斯托却继续大发牢骚,使吕西安听着出神.
    "在这个各色的大染缸里,我说的那种人寥寥无几,和金融界中来路清白的财产一样少,和真正的情人一样少,和新闻界中洁身自爱的人一样少.我今天告诉你的经验,从前也有人告诉过我,可是没有用,正如我的经验对你也不会有用.外省每年有一批年轻的野心家,受着同样热忱的鼓动,扬着头,逞着傲气,赶到这儿来,就算不是愈来愈多,至少也是每年相仿;来干什么?来投机时行的风气.时行的风气好似《一千零一日》中的图兰杜克特公主,个个青年都想做卡拉弗王子!可是一个都猜不中她的谜.大家掉入苦难的沟壑.报界的泥坑.书业的沼泽.这些要饭的文人,替报纸写写小品﹑社会新闻﹑传记性质的稿子,或者受精明的字纸商操纵,写一些小册子,......出版商不欢迎要相当时间才能出售的杰作,都喜欢半个月内销完的无聊东西.这批小青虫没有变成蝴蝶就被踩死了,他们只求活命,顾不得什么羞耻.xia6*贱,对一个新chu6*台的人材咬一口也好,捧一阵也好,但凭《xian6*政报》.《每日新闻》.《辩论报》的大老板的吩咐,只听出版商的号令,或者受一个嫉妒的同道请托,为的是什么呢?不过为了吃一顿.一朝过了关,早先的苦处全忘了.我替一个混蛋做了六个月的刀笔吏,写出我最有才气的文字,算是他写的;他凭着这批样品当上一份副刊的主编,非但不请我合作,连五个法郎也没给我,而我见了他还不能不伸出手去,跟他握手."
    吕西安傲气十足地说道:"为什么呢?"