幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-18-半夜餐（3）

    克洛德.维尼翁道:"报纸固然是祸水,祸水也好利用;政府偏要把它消灭.那就发生斗争.哪一方面会被打败呢?是个问题."
    "我一口咬定是政府,"勃龙代说,"在法国,聪明才智比什么都强;报纸不但具备所有聪明人的才智,还有答尔丢夫那样作假的本领."
    斐诺道:"勃龙代!勃龙代!你这话太没遮拦,报纸的订户现在还有呢."
    "你开着贩毒的铺子,当然害怕;我才不理你们这些黑店呢,虽然我靠此活命!"
    克洛德.维尼翁道:"勃龙代说得不错.报纸不尽传教士的责任,仍然变做党派的工具,报纸用这个工具做生意,无法无天,象所有的买卖一样.勃龙代说的好,报纸是用说话做商品的铺子,专拣群众爱听的话向群众推销.如果有一份专门给驼背看的报,准会从早到晚说驼背怎么美,怎么善,怎么必要.报纸的作用不再是指导舆论,而是讨好舆论.过了相当一段时期,所有的报纸都要变成无耻,虚伪,下流,都要撒谎,甚至于行凶;扼杀思想,制度,人物;而且靠着这种行为一天天的发达.报纸是法人,占着法人的便宜:做了坏事谁也不用负责任;我是我,你是你,我是维尼翁,你是卢斯托,勃龙代,斐诺,不是阿里斯泰提,便是柏拉图,或是卡图,总之是普卢塔克传记中的圣贤豪杰;我们个个清白,丑事扯不到我们身上.这种道德的或者不道德的现象,随你怎么称呼,拿破仑曾经有过解释;他研究了国民议会,得出一个极妙的结论,他说:集体犯的罪恶,牵连不到个人.报纸尽可干出些最残酷的事,没有一个人感到自己沾着血腥."
    杜.勃吕埃道:"可是官方能订出惩罚的法令,目前正在起草之中."
    拿当道:"呸!法律怎么能够对付得了法国人的聪明才智!那是渗透力最强的溶解剂."
    维尼翁又道:"思想只能用思想去消毒.仅有恐怖政策和专制手段才压得住法国人的特性.法国语言特别宜于暗示,说双关话;越是用法令禁止,聪明才智越是爆发得厉害,好似蒸汽给关在装着活塞的机器里.王上做的一桩好事,报纸如果反对国王,就说好事是部长做的;倘若反对部长,就把事情反过来说.凡是造谣毁谤,报馆都说是从外边听来的.当事人抱怨吧,报馆说声放肆了事.告到法庭吧,报馆推说当事人并未要求更正;要求更正吧,它又一笑了之,认为它的罪恶不足挂齿.被害人胜诉的话,报纸再挖苦他一顿.万一报馆被判了罪,要付出巨额罚金,就向大众指控你跟自由,祖国,知识作对.报上可以刊登一篇文章,解释某先生如何如何是国内最诚实的君子,骨子里却暗示他是个贼.因此,对报纸里犯的罪不足挂齿!侵犯报纸的人才是罪大恶极!在某个时期之内,报纸要读者相信什么,读者就得相信什么.报纸不喜欢的事决不可能是爱国的;并且报纸永远不会错的.它用宗教攻击宗教,用宪章攻击国王;司法机关得罪了报纸,就要被挖苦;迎合了大众的偏见,就受赞扬.为了招揽订户,不惜造出激动人心的谎话,做出逗笑的把戏,象有名的丑角鲍贝什.办报的宁可拿自己的老子活活地开刀,作为取笑的资料,也决不放过吸引群众,叫群众开心的机会,好比演员要哭得逼真,如同儿子的骨灰被放进匣子里,也好比一个女子为着情人什么都肯作出牺牲."