幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-26-出版商拜访作家（3）

    "反正你是我的作家了.凡是我的作家都是我的朋友.就算你要损害我的买卖,动手之前也应该通个消息,好让我有个打算."
    "好吧."
    道里阿端起酒杯,说道:"祝你成功!"
    吕西安说:"我的确知道你是把《长生菊》看过了的."
    道里阿声色不动地回答:"老弟,不看内容就收买稿子,就是出版家对作者最了不起的恭维.要不了六个月,你准是个大诗人;人家忌惮你,自有文章会替你捧场,我不用费心就能销掉作品.今天的我同四天以前并没有什么分别.我没有变,而是你变了;上星期,你的十四行诗在我眼中等于菜叶,今天你的地位使那些诗成了《梅赛尼安纳》."
    吕西安有了美丽的情妇,已经快活得像苏丹一样,此刻有了成功的把握,他更加刻薄,放肆起来,他说:"你没有读过我的诗,至少看过我的书评."
    "是的,朋友,要不我会这样急冲冲赶来吗?算我倒霉,你那篇可怕的文章写得真好.老弟,你是大才.趁你当令的时候尽量利用一下吧."道里阿这句话好像是出于好心,骨子里非常无礼."报纸送到了没有?你看到吗?"
    吕西安说:"还没有,长篇的散文我还是首次发表.大概埃克托叫人捎往夏洛街,送到我家里去了."
    "那么你看看吧,"道里阿说着打了一个塔尔玛演曼纽斯的手势.
    吕西安刚接过报纸,就被柯拉莉抢了去.
    她笑着说道:"你说过你的处女作是献给我的."
    道里阿忌惮吕西安,谄媚逢迎,无所不至;他周末本要大请客,招待新闻记者,于是也就请了吕西安和柯拉莉.他拿着《长生菊》回去之前,要他的诗人有时间上木廊商场转一转,签订合同,文件他会准备好的.他素来气派十足,借此吓唬浅薄的人,同时还要表示他是提倡文艺的阔佬,不是普通的出版商,当即留下三千法郎,不要收据;吕西安写给他,他做了个洒脱的手势拒绝了.他临走前亲了亲柯拉莉的手.
    柯拉莉听吕西安说起过他以前的生活,便说:"亲爱的,如果你呆在克吕尼街上的破屋子里,在圣热内维埃弗图书馆死啃书本,你能看到这些钞票吗?我看,你那些四风街上的小朋友全是傻瓜!"
    说他小团体里的弟兄们是傻瓜!吕西安听着居然会笑!他把印在报上的书评看了一遍,体会到作者的那种无法形容的喜悦,第一次品尝到踌躇满志的快感,而且这快感一生也不会有第二次的.他看了一遍又一遍,对文章的力量和牵涉的范围感觉得更清楚了.手稿经过印刷,好比女人登上舞台,优点和缺点一起暴露:既能给你生命,也能制你死命,即使只有一个错误,也和美妙的思想同样令人触目.吕西安心神陶醉,再也想不起拿当,拿当只是他的垫脚石.他沉浸在快乐中,自以为变成了富翁.原来他寒瑟瑟的在昂古莱姆走下美景街的石级,回到乌莫,踏进波斯泰尔的阁楼,一家一年只靠一千二百法郎过活;对这样一个孩子,道里阿送来的款子简直是波托西.有一桩事对他还印象鲜明,只是被巴黎日以继夜的欢娱湮没了,那时忽然浮现脑海,使他的心回到了桑树广场,想起他的美丽的.有情有义的妹子夏娃,他的大卫,他的可怜的母亲.他马上拿一张钞票叫贝雷尼斯去兑换,趁此给家里写了一封短信,打发贝雷尼斯赶往驿车公司,好像迟了一步就不能把五百法郎寄给母亲似的.在他看来,在柯拉莉眼中,寄给家里这笔钱是做了桩好事.女演员认为吕西安是孝子贤兄,抱着他百般抚爱;这些好心的姑娘都很厚道,喜欢这种的行为.