幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-40-告别（3）

    倒很容易说明白;
    欲知身后何处去,

    休问我辈贤与愚.
    何必思前想后多愁闷,
    有福且享莫忧郁,

    享尽荣华才不算虚度此生.
    天年有数命难逃,
    一息尚存趁今朝!

    劝你们尽情欢笑杯莫停,
    万事皆空休挂怀.
    诗人唱到凄惨的最后一节,毕安训和阿泰兹来了,发见吕西安伤心之极,眼泪象潮水一般涌出来,没有力气再把歌词抄写清楚.等到他抽抽噎噎的说出他的处境,听的人眼睛都湿润了.
    阿泰兹道:"这一下许多罪孽都可补赎了!"
    教士正色道:"在现世能见到地狱的人还是幸福的."
    美丽的死者对着永恒的世界微笑,情人用艳丽的歌词替她换来一块坟地,巴贝付了她的棺木,穿着短裙和绿头绿跟的红袜,煽动过整个戏院的女演员,如今被四支蜡烛围绕着,教士带她回到了上帝身边,正预备hui6*教堂去替这个多情的女子做一台弥撒.这些既庄严又恐怖的场面,这些被急难压制的痛苦,把大作家和大医生看得惊心动魄,坐着连一句话都说不出来.那时走进一个当差,报告德.图希小姐来了.这个美丽的了不起的女子对一切都很明白,急忙过来和吕西安握手,塞给他两张一千法郎的票子.
    "太晚了."吕西安说着,死气沉沉的望了她一眼.
    阿泰兹,毕安训,德.图希小姐,临走说了许多温暖的话安慰吕西安,怎奈他生命的动力都消失了.中午,小团体的朋友们,除了克雷斯蒂安(他也已经知道吕西安并没真正地出卖朋友),一齐来到小小的佳讯教堂,还有贝雷尼斯,德.图希小姐,竞技剧场的两个小角儿,服侍过柯拉莉化装的女仆,伤心的卡缪索.男客们把女演员送往拉雪兹神甫公墓.卡缪索泪流满面,向吕西安发誓,一定买一块永久墓地,立一个小小的石碑,刻上以下几个字:柯拉莉,享年一十九岁......一八二二年八月.
    吕西安一个人留在那儿,直到太阳下去的时候,他站在高岗上了望巴黎,心里想着:"现在还有谁会爱我呢?那些真正的朋友瞧不起我了.只有在此长眠的人觉得我的所作所为都是高尚的.好的.如今只剩下我的妹妹,大卫和母亲了!他们在家乡对我作何感想呢?"
    可怜的外省大人物回到月亮街,看着空荡荡的屋子不堪忍受,搬到同一条街上的一家小旅馆.德.图希小姐的两千法郎,凑上变卖家具的钱,付清各方面的欠账,剩下一百法郎,贝雷尼斯和吕西安维持了两个月.吕西安精神崩溃,像病人一样:他既不能动笔,也不能思索,一味往痛苦里钻,叫贝雷尼斯看着可怜.
    吕西安想起母亲,妹子和大卫.赛夏,不禁长叹了一声,贝雷尼斯听着问道:"你要是回家乡,怎么去呢?"
    他说:"走回去."