初中文言文《两小儿辩日》鉴赏

语文 文言文 时间:2023-04-29 20:24:20 

初中文言文《两小儿辩日》鉴赏

《两小儿辩日》通过两小儿争辩太阳在早晨和中午距离人们远近的问题,孔子不能判断谁是谁非的事,体现了两小儿善于观察、说话有理有据和孔子实事求是的态度。下面是其鉴赏,欢迎阅读:


两小儿辩日

先秦:列御寇

孔子东游,见两小儿辩日,问其故。(辩日 一作:辩斗)

一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”

一儿以日初出远,而日中时近也。

一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”

一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”

孔子不能决也。

两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”

译文

孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。

一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”

另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。

一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”

另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”

孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。

两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”

作品鉴赏:

《两小儿辩日》表现了古人为认识自然、探求客观事理而独立思考、大胆质疑、实事求是的精神;同时阐述了“学无止境”的道理。

事实上,现代科学已经对这种现象有了科学的解释:早上和傍晚,太阳角度低,穿透的'大气层很厚,受到大气层梯度折射率影响很大,光路弯曲显著,所以人看到的太阳就大;中午太阳角度大,穿透的大气层相对较薄,受到大气层梯度折射率影响较小,光路弯曲没有早上和傍晚明显,所以人看到的太阳就觉得小了。此外,当太阳在早上的时候是从地面升起,而远处的屋子或山正和那大太阳成了一小一大的鲜明对比,而在中午周围没有任何东起跟它对比,显然就会显得小,这是我们的肉眼骗了我们。而且由于地球形状、大气层、运行规律等自然因素,简单运用生活规律或生活常识去解释是无法作出正确解释的。但作出正确解释是一个漫长的过程,需要的正是“两小儿”和孔子的这种独立思考、大胆质疑、实事求是的精神。

孔子说过:知之为知之,不知为不知,是知也。孔子面对两小儿的争辩而不妄加决断,正体现了他实事求是的科学态度。 而两小儿善于观察常见的生活现象,从中发现问题,引发思考;也可以从两小儿是从不同的角度观察事物、认识事物,结果自然就不一致;说明他们平时注意观察生活,感悟生活,具有多元化思维;同时他们也具有独立思考、大胆质疑的科学精神。本文同样深刻阐述了“学无止境”这一道理。

“笑”在原文中显然有“讥笑”之意。至于该不该“笑”,也可以从多方面看。若从作者为道家,孔子为儒家来看,显然要“笑”孔子;但若从孔子的态度来看,又不该“笑”了,因为孔子实事求是,“知之为知之,不知为不知”, 并没有“强不知以为知”, 为什么要“笑”他呢?“孔子不能决”告诉人们,做人就应该实事求是,不能不懂装懂;“孔子不能决”还告诉我们,孔子那样的大学问家,尚且有不能解决的问题,由此看来,知识是无穷尽的,什么人都应该不间断的学习,不放弃探求。

标签:

关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。

公众号公众号
0

精彩资源:

  • 文言文如何翻译才能得10分?

    2023-01-18 06:25:42
  • 《旧唐书·李巨川传》原文及翻译

    2022-12-15 23:36:46
  • 高中文言文练习习题及答案

    2022-09-28 19:06:58
  • 龚鼎孳《吃野菜说》阅读答案及原文翻译

    2023-01-05 08:42:32
  • 乾鹊与鸲鹆文言文

    2022-11-16 22:54:25
  • 竹轩诗兴文言文翻译

    2022-05-07 09:49:04
  • 盗牛文言文翻译

    2022-08-12 09:56:51
  • 司马迁《细柳营》范晔《强项令》阅读答案对比

    2022-12-04 14:14:28
  • 仁者无敌文言文翻译

    2022-12-17 20:51:15
  • 《张元饲弃狗》文言文阅读答案及译文

    2022-08-29 10:49:33
  • 《明史·方孝孺传》原文及翻译

    2022-04-21 19:35:39
  • 文言文:中秋

    2022-12-05 22:48:22
  • 童趣文言文翻译

    2023-04-04 09:17:24
  • 课内文言文阅读训练

    2022-06-18 20:14:15
  • 文言文阅读练习题答案

    2022-11-25 02:42:17
  • 覆巢无完卵文言文翻译

    2022-10-23 12:53:35
  • 旧唐书的文言文习题

    2023-02-04 08:54:02
  • 狼子野心文言文阅读答案及译文

    2022-06-19 20:58:12
  • 《居士阮孝绪》“阮孝绪,字士宗,陈留尉氏人也”阅读答案及翻译

    2022-06-05 14:06:21
  • 《魏书·源贺传》原文及翻译

    2021-09-08 09:59:00
  • 评论发表评论

    电脑版 词典网 语文
    m.CiDianWang.com