《秦既并灭六国》原文及翻译

语文 文言文 时间:2021-11-12 07:00:25 

原文:

秦既并灭六国,专有天下,罢侯置守。艾子当是时,与秦之相有旧,喜以趣之,欲求一佳郡守。秦相见艾子,甚笃故情,日延饮食,皆玉醴珍馔。数日,以情白之。相欣然谓曰“细事,可,必副所欲。”又数日,乃曰“欲以一寸原。”艾子曰“吾见丞相望之,然又日享甘旨,必谓甚有筹画,原来只有生得耀州知白。”
译文 
秦朝灭六国完成统一之后,罢黜了原来的封侯制度,实行郡县制度。艾子这人呢,与秦朝的丞相有点关系,是老朋友,于是就非常高兴地去找秦丞相,想到一个好点的郡去当太守。秦相接见了艾子,非常热情,谈起过去的感情也非常动情,每天摆宴席招待艾子。过了几天,艾子把来意告诉秦相。秦相很爽快地就答应了,说这是小事一桩,一定满足你的要求。又过了几天,秦相告诉艾子:“给你一个一寸原的郡守吧!”艾子说:“我来找你,求你办事。你那么热情的好酒好菜招待我。我满心的认为你一定有详细的打算,原来也是让我空欢喜一场啊!”

标签:

关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。

公众号公众号
0

精彩资源:

  • 《石碏谏宠州吁》原文翻译及赏析

    2023-01-25 23:24:07
  • 生于忧患死于安乐文言文阅读

    2022-07-06 17:24:03
  • 游山西村文言文翻译

    2022-10-25 04:16:14
  • 《沈贞甫墓志铭》阅读答案解析及翻译

    2022-10-27 17:13:31
  • 含有人生哲理的文言文句子

    2022-08-09 18:23:03
  • 课外文言文阅读训练

    2023-01-12 18:12:47
  • 《三国志·张裔传》原文及翻译

    2022-04-12 00:02:26
  • 恽敬《游庐山记》阅读答案及原文翻译赏析

    2023-01-22 11:03:33
  • 蓝田县丞厅壁记文言文

    2022-07-13 04:52:18
  • 《旧唐书·薛存诚传》原文及翻译

    2023-03-14 03:27:32
  • 《元史·韩镛传》原文及翻译

    2021-03-31 07:33:39
  • “王邦瑞,字惟贤,宜阳人”阅读答案解析及翻译

    2022-06-23 08:17:12
  • 《宋史·晁迥传》原文及翻译

    2021-12-20 07:25:14
  • 《五人墓碑记》原文翻译

    2023-03-19 23:21:24
  • 猫说文言文翻译

    2023-03-20 02:01:41
  • “孙燧,字德成,余姚人”阅读答案及原文翻译

    2023-04-22 20:42:38
  • 宋史《苏轼列传》(二)原文及翻译

    2022-04-06 09:17:24
  • 《李疑尚义》阅读答案及原文翻译

    2022-08-06 17:46:51
  • 隋书·房彦谦传文言文阅读题

    2023-03-18 23:23:56
  • 光武帝临淄劳耿弇文言文原文翻译

    2023-03-14 16:08:36
  • 评论发表评论

    电脑版 词典网 语文
    m.CiDianWang.com