狮子和黄牛（阿拉伯）（16）

　　卡里来说：“这个故事是说，骗人的人，终究骗了自己；害人的人，终究害了自己。你呢，具备了骗人害人的各种恶行，你有两个舌头，两面造谣。所以，你的结果，很是令人担心的，并且，也是难免的。河水甘美，是在未入海以前；一个家庭的安宁，是在当中没有坏人挑拨的时候，你最像两个舌头的毒蛇，你的舌头上的毒，并不亚于它的。人群中的坏人，如同蛇一样。每天养育它的人，结果必然要受它的毒口的咬害。俗话说：‘不要离开聪明仁义的人。聪明的人，即使是不仁义的，也可以做朋友。人们可以取其智慧的长处，而防御其恶行的短处；仁义而不聪明的人，也可”以常常交好，人们可以取其仁义的优长，而以自己的智慧，添补他的不足。至于傻而毒的人，必须完全远离。照现在说，我是应该远离你的，做你的朋友，怎么能得到你的好感？狮王每每抬举你，你还对它施行这样的阴谋。你就像那商人说的一样：老鼠既然能吃掉一百斤铁，鹰能抓捕小孩也就不稀奇了。”
　　笛木乃问道：“那是怎么一回事？”
　　卡里来说道：
　　某地有一个商人，他有一百斤铁。因为自己要到别处去谋生，便把这些铁寄存在朋友那里。等他旅行转回家来，便到那个朋友处去取铁。
　　朋友说道：“你的铁，全被老鼠吃了。”
　　商人说道：“不错！我听说老鼠的利牙，是最能吃铁的。”
　　那个朋友见商人相信他的话，非常高兴。商人就此告辞而去。
　　商人在路上走着，恰巧遇见了他这位朋友的儿子。商人便把他带到家里去隐藏起来。
　　第二天，他的朋友来找儿子，便向商人问道：“你知道我儿子的消息么？”
　　商人说道：“我昨天由你的家里回来时，看见一只鹰抓着一个小孩去了，也许就是你的儿子。”
　　那朋友说道：“有人听见过鹰抓小孩么？”
　　商人说道：“老鼠既然能够吃掉一百斤铁，鹰能够抓捕小孩也就不稀奇了。”
　　朋友说道：“你的铁是我吃了，我现在赔偿你铁的价钱，请你从速把我的儿子带来还我！”
　　卡里来继续说道：“我讲这个故事，是要你知道，你对朋友都用欺骗的手段，对于其他的人，无疑必然更加狠毒。一个人看见他的朋友骗人，必定知道这个朋友是不讲友谊的。给不知道感谢的人送礼物，跟不讲信义的人讲交情，把机密告诉不能保守秘密的人，对于不接受教育的人施行教育，这些事都是徒劳无功的。和好人交游，必然会受到好的陶冶：和恶人为伍，必然也要受到恶的薰染。风吹过香物以后，必然也会发出馨香；风吹过臭物以后，必然就要发出臭味。我说的话，很不少了，其中难免有得罪于你的地方，请你格外原谅！”
　　卡里来的话，说到这里就完结了。
　　狮王既把黄牛解决了，接着又把杀它的事回忆了一番，狮王的怒气，也就渐渐平息了。
　　狮王想道：“黄牛的死，令人感到痛惜。它原是足智多谋的一位仁义君子，也许，它是受别人谗害了。”它越想越后悔。
　　笛木乃从狮王的气色上，看出狮王有后悔之意。于是便离开卡里来，走近狮王，向狮王说道：“狮王消灭了仇敌，这是最可庆贺的事，何以还面带愁容呢？”
　　狮王说道：“我很可惜黄牛的才智和谋略！”
　　笛木乃说道：“狮王不必惋惜黄牛，精明的人，对于危险人物，不该同情。常有果断的人，同仇敌接近，为的是从中取利，正像力治病而吃苦药一样；又有人同他最亲爱的人远离，甚至杀害他所喜欢的人，为的是避免他的危害。正像手指头被蛇咬伤了，便立刻割去了手指，为了是避免它的毒走遍全身。”
　　当时，狮王很以为然。后来经过详细的审问，才彻底明白笛木乃的全盘阴谋，因此，把它处以死刑。