格兰特船长的儿女(上)-第六章（3）

    这些生活资料还不算糟.
    因此,不能不作久居之计,应该设法安顿得舒服些.
    "既然厨房和饭厅都在楼下,那么我们的卧室就安在楼上吧."巴加内尔讲,"房子很大,房租又不太贵,不必住得太挤.我看那上面有些天然的软兜子,只要我们把自己结实地绑在树上,就可在世上最好的床上睡觉了.没有什么可怕的,而且我们将轮流守夜,我们的人数足以打退印第安人的舰队与各种野兽."
    "武器!我们太缺少了."奥斯丁说.
    "我还有shou6*枪哩."爵士说.
    "我的也还在."罗伯尔应声回答说.
    "可是若巴加内尔先生想不出制造dan6*药的法子来,shou6*枪有什么用呢?"奥斯丁又说.
    "用不着造."少校回答着,拿出一个dan6*药袋来,它仍保存得好好的.
    "哪里来的dan6*药,少校?"巴加内尔问.
    "塔卡夫的.他认为这dan6*药可能对我们有用,所以在跳下去救桃迦之前交给我了."
    "他真是个慷慨仗义的巴塔戈尼亚人!"爵士叫着.
    "是的,"奥斯丁说,"倘若所有的巴塔戈尼亚人都像他一样,我真要佩服巴塔戈尼亚人了."
    "大家不要忘记那匹马!"巴加内尔说,"它也是巴塔戈尼亚人的一部分呀!我们还能看见他们,塔卡夫在马背上骑得好好的."
    "我们离大西洋还有多远?"少校问.
    "最多不过６５公里左右.朋友们,现在,既然大家都能各行其事了,我要向各位告辞了.我要上去找个观察台,用我的望远镜看看,再把看到的情况报告给你们."
    大家请这位学者自便,他灵巧地攀援而上,从这一枝到那一枝,在密叶的隐幕后不见了.于是他的旅伴们开始忙起来预备床铺.这事并不难,又不需花多少时间,因为根本没被可铺,没桌椅可摆.因此不一会儿大家都准备停当,又回到炉灶旁边坐下了.他们开始闲聊起来.并不谈当前的处境,因为当前的处境只有忍耐,别无他法.大家谈的仍是那个谈不完的话题:格兰特船长.水一退,不到三天旅客们就全回到邓肯号上了.可是格兰特船长与他的两个水手......这几个不幸的遇难者竟不能和他们一齐上船.在这次横穿南美大陆白跑一趟之后,一切希望都似乎无可挽回地破灭了.还要去哪里去找呢?如果海伦夫人和玛丽听到没有任何希望的消息,心里该是多么难过啊!
    "我可怜的姐姐啊!我们一切都完了!"罗伯尔.
    哥利纳帆找不到一句话来安慰他,这是回一次.他能给孩子什么希望呢?他不是已经严格按照文件的指示找了一遍么?
    "可是,"他说,"这南纬３７度线不是一个空洞的数字呀!不论是不是指哈利.格兰特的失事地点亦或被俘地点,这数字都不是假的,不是推测的,不是瞎猜的呀!是我们亲眼看见写得明明白白的!"