格兰特船长的儿女(下)-第十章（83）

    格兰特船长一登上游船的甲板,就转回头向海伦夫人.爵士和他的伙伴们,以感动的声音感谢他们的帮助.原来两个孩子在由孤岛回到游船的时候,已经简单地把邓肯号怎样环球寻找他的全部经过都告诉了他.
    对于这位慷慨豪爽的妇人,对于他所有的伙伴,他负下了多么大的一个人情债啊!从爵士起,直到水手止,不都是为了他作了多少努力,吃了多少苦头吗?哈利.格兰特把他心头不尽的感谢之情表现得又简单诚挚,又高尚豪爽,他那英气勃勃的面颊反映出一种又真诚又温柔的情绪,以致全体船员都觉得已经得到了报酬,并且这报酬远远超过他们所吃过的千辛万苦.就是那生性不易动感情的少校也没有法子不热泪盈眶,至于巴加内尔,他象个孩子一样,流着眼泪,放声大哭.
    哈利.格兰特看着他的女儿.他觉得她是多么美丽,多么妩媚呀!他直接就把他的感觉对她说,还高声地一说再说,并且还请海伦夫人评评,仿佛要证实一下他并不是被疼爱子女的心情蒙蔽了眼睛.然后,他又转头向着他的儿子:
    "他长得多高啊!简直成了个大人了!"他兴奋不已地叫着说.
    然后他又抱起他那无限喜爱的两个孩子,把两年离别中心头所积累着的所有热吻都一下子给了他们.
    罗伯尔给父亲一个一个介绍了他所有的好朋友,这孩子居然能用不同的话语来介绍每一个不同人,虽然他对每一个人都只有一样事说!就是说:他们大家,每一个人,对于这两个孤儿都太好了.介绍到约翰.门格尔的时候,这船长反而红着脸像女孩子一样,他回答玛丽父亲的问话时声音都在发抖.
    到这时候,海伦夫人就把他们旅行的经过说给格兰特船长听了,船长为他有这样的儿子和女儿而觉得十分骄傲.
    哈利.格兰特知道了罗伯尔历次建立的功勋,知道了这孩子是怎样已经为父亲向哥利纳帆爵士偿还了一部分人情债.然后,轮到约翰.门格尔来谈玛丽,他说的是那么地好,以至于哈利.格兰特听到海伦夫人插进的几句话之后,就把他女儿的手拉着放到英俊的青年船长的手里,并回头向哥利纳帆爵士和夫人:
    "爵士,夫人,让我们为我们的孩子们祝福吧!"
    当那所有的一切说了又说,说了千万遍之后,哥利纳帆把艾尔通的事也告诉了哈利.格兰特.格兰特船长证实了他的话,那个坏蛋确实是在大洋洲岸被赶下船的.
    "这人又聪明,又敢作敢当."他又补充着说,"是贪欲把他引向罪恶的方向去的.但愿他能反省,悔过,回头做个好人吧!"
    但是在未把艾尔通送到岛上之前,哈利.格兰特要在他的蛮荒之地的住所里招待一次他的新朋友.他请他们去参观一下他的板屋,坐到他那鲁滨逊的桌上吃一顿饭.哥利纳帆和他的旅伴们都欣然地接受了.罗伯尔和玛丽就象热锅上的蚂蚁一样,急不可耐地要看看父亲住过的地方,在这地方,格兰特船长为想念他的儿女不知流了多少眼泪啊!
    又有一只艇子下海了,他们父子三人,哥利纳帆夫妇.少校.门格尔以及巴加内尔等一会儿就登陆了.