钢铁是怎样炼成的(下)-第二部-第二章(8)
作者:尼古拉·奥斯特洛夫斯基
不达目的决不罢休的霍利亚瓦跟电话接线员吵了半个钟头,终于同特勤部副部长朱赫来接通了电话.托卡列夫听他跟接线员争吵,急得直跺脚.
"什么?面包没送到?我马上就查,看是谁干的."听筒里响起了朱赫来的怒吼声.
"你说吧,明天我们拿什么给大伙吃?"托卡列夫生气地朝话筒里喊.
朱赫来显然在考虑怎么办.过了好一会儿,托卡列夫听到朱赫来说:
"面包我们连夜送去.我派小利特克开车去,他认识路.天亮前一定送到."
天刚透亮,一辆沾满泥浆的汽车开到了火车站,车上装着一袋装面包.小利特克疲惫地从车上爬下来,他因为一夜没有睡觉,脸色很苍白.
为修建铁路而进行的斗争越来越艰苦.铁路管理局送来通知,说枕木用完了.城里也找不到车辆,不能把铁轨和小火车头运到工地上来,而且发现那些小火车头还需要大修.第一批筑路人员眼看就要到期,可是接班的人员还没有着落;现有的人员已经筋疲力尽,要把他们留下来再干,是不可能的.
旧板棚里点着一盏油灯,积极分子在这里开会,一直到深夜还没有散. 第二天早晨,托卡列夫.杜巴瓦和克拉维切克到城里去了,还带着六个人去修理火车头,运铁轨.克拉维切克是面包工人出身,这次派他到供应部门去当监督员,其余的人都到普夏—沃季察去.
雨还是下个不停.
保尔费了好大劲才把脚从泥里拔出来.他感到脚底下冰冷彻骨,知道是那只烂靴底掉下来了.他从到这里的第一天起,就一直吃这双破靴子的苦头.靴子总是湿漉漉的,走起路来里面的泥浆扑哧扑哧直响.现在倒好,一只靴底干脆掉下来了,他只好光着脚板泡在刺骨的泥泞里.这只破靴子害得他活都没法干.他从烂泥里捡起破靴底,绝望地看了看.虽然他已经发誓不再骂人,但是这次却怎么也忍不住了.他拎着破靴子朝板棚走去.他在行军灶旁边坐了下来,打开沾满污泥的包脚布,把那只冻木了的脚伸到炉子跟前.
奥达尔卡正在案板上切甜菜.她是一个养路工人的妻子,在这里给厨师打下手.这个一点也不老的妇女可真是得天独厚......肩膀同男人的一样宽,胸脯高高隆起,大腿又粗又壮,切起菜来真有功夫,不一会儿案板上便堆成了一座小山.
奥达尔卡轻蔑地瞥了保尔一眼,挖苦他说:
"你怎么啦,等饭吃哪?还早呢.你这小伙子准是偷懒溜出来的.你把脚丫子伸哪儿去啦?这儿是厨房,不是澡堂子!"她训斥着保尔.
一个上了年纪的厨师走了进来.
"靴子全烂了."保尔解释了一下他到厨房来的原因.
厨师看了看破靴子,对奥达尔卡点了点头,说:
"她男人是半拉子鞋匠,让他帮帮你的忙吧,没鞋穿就别想要命了."
奥达尔卡听厨师这样说,又仔细看了看保尔,感到有点不好意思.
公众号
0
猜你喜欢
卷二百二十一下 列传第一百四十六下
《新唐书》 ◎西域下 康者,一曰萨末鞬崇俭养德,守拙全真
《菜根谭》卷十九 列传第七
《北史》 ○文成五王 献文六王 孝文六上尉的女儿(上)-第一部-第12章-孤女
《上尉的女儿》 好卷二百二十 列传七
《清史稿》 ◎诸王六 △圣祖诸子卷四十上 班彪列传第三十上(自东都主人以下分为下卷)
《后汉书》 班彪字叔皮,扶风安陵人也。祖况,卷四百二十五 列传二百十二
《清史稿》 ○李僡 吴棠 英翰 刘蓉外篇 骈拇第八
《庄子》 骈拇枝指,出乎性哉!而侈于德。附卷一百四十二 子部五十二
《四库全书总目提要》 ○小说家类三 △《山海经》格列佛游记-第三卷-01
《格列佛游记》 作傲慢与偏见(上)-第25章
《傲慢与偏见》 柯卷六十五 表第三
《辽史》 ◎公主表 《鬏》之法,王姬幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-16-柯拉莉
《幻灭》 忽邦斯舅舅(上)-第18章
《邦斯舅舅》 一卷五(梁书) 太祖纪五
《旧五代史》 开平三年九月癸巳朔,御崇勋殿,宴第二十六回 郓哥大闹授官厅 武松斗杀西门庆
《水浒传》 诗曰: 参透风流二字禅,好卷九十(晋书) 列传五
《旧五代史》 赵在礼,字翰臣,涿州人也。曾祖景卷三
《曹子建集》 ○感婚赋 阳气动兮淑清,百内篇 直书第二十四
《史通》 夫人禀五常,士兼百行,邪正有别,悲惨世界(一)-第一部-芳汀-第六卷-沙威
《悲惨世界》 一