父与子(上)-08（3）

    "这是大伯,"费多西娅用脸贴紧米佳,搡了搡他说.杜尼亚莎这时悄悄地把一支点燃的蜡烛放到窗台上,在烛底垫了一个小硬币.
    "他有几个月了?"帕维尔.彼得罗维奇问道.
    "六个月,到这个月十一就要有七个月了."
    "快有八个月了吧,费多西娅.尼古拉耶芙娜?"杜尼亚莎嗫嚅地插了一句.
    "不,七个月,怎么会是八个月呢?"这时婴孩又笑了,他眼睛看着柜子,蓦地用他五个小指抓他母亲的鼻子和嘴."小调皮鬼,"费多西娅说,但脸并不躲开他的手.
    "他就像我弟弟,"帕维尔.彼得罗维奇说道.
    "他还能像谁呢?"费多西娅听了心底暗暗想.
    "是的,"帕维尔.彼得罗维奇像是在自言自语,"简直一个模样儿."
    他仔细地.差不多是忧伤地瞅了费多西娅一眼.
    "这是大伯,"她再一次向孩子暗示了一下,希望引起他的注意,不过声音轻得像是低语.
    "啊,帕维尔,原来你在这儿!"突然传来尼古拉.彼得罗维奇的声音.
    帕维尔连忙掉过头,并且皱起他的眉尖,但是看到他弟弟又快乐又感激的样子不由得微微一笑.
    "你的孩子长得很漂亮,"他说着看了看表."我是为买茶叶的事拐进来的."
    他说完装出一副冷冰冰,拒人于千里之外的样儿,眨眼工夫就出了房门.
    "是他自己进来的吗?"尼古拉.彼得罗维奇问费多西娅.
    "是他自己,老爷,叩了叩门就进来了."
    "阿尔卡季后来再没来过?"
    "是的.我是不是还是回厢房住的好,尼古拉.彼得罗维奇?"
    "为什么呢?"
    "我看,最初一段时间最好尽量避免见面."
    "没......必要,"尼古拉.彼得罗维奇说话带顿儿,同时用手抚摩他的前额."要是先前......你好哇,小胖子,"他话说到半截儿,猛然兴奋起来,走近婴儿,吻了他的小脸,然后又稍稍弯下腰去,吻了费多西娅的手,那只由米佳的红短衫映衬着的.白玉一样的手.
    "尼古拉.彼得罗维奇,您这是怎么啦?"她嗫嚅地说着垂下了眼,后又微微抬起......在她温和而又带着几分茫然看他时,那眼睛有说不出的美!
    尼古拉.彼得罗维奇得以认识费多西娅还有过一段有趣的故事.三年前,有一次因事他迫不得已在一个离此很远的县城投宿.客店里干干净净的被褥,不染一尘的房间使他感到既高兴又惊奇,他不禁想:难道女掌柜是德国人?他随即了解到女掌柜是五十来岁的一个俄罗斯妇女.这人干净利落,脸相聪慧,说话井井有条.和她喝茶一聊天,就不由自主喜欢上她了.其时尼古拉,彼得罗维奇刚迁新居,不想把农奴留在宅里使唤而想另找雇工,女掌柜则抱怨过往人少,度日艰难,于是,当即建议她当新居的女管家,她应下了.她早年丧夫,只留有一女,名叫费多西娅,母女俩相依为命.两周后阿琳娜.萨维什娜(人们就这样来称呼新管家的)携费多西娅来到玛丽伊诺,住进了厢房.尼古拉.彼得罗维奇没有看错人,阿琳娜把家管得井井有条.至于费多西娅,当时不过十七,文静娴雅,但是谁也不注意她,她很少在人前露脸,尼古拉.彼得罗维奇只是在本区教堂作礼拜时,偶或见到费多西娅白净脸庞的美丽侧影.