父与子(上)-08(4)

作者:屠格涅夫


    过了一年多,有一天上午阿琳娜来到他书房,象平素那样深深一躬,问能否帮她女儿个忙:灶膛里的火星溅进她眼里了.尼古拉.彼得罗维奇简出深居,有病在家治疗,甚至还买有存放小量药物的药箱,所以立刻命阿琳娜把患者带来.费多西娅听说老爷叫她,心里很害怕,但还是随母亲去了书房.尼古拉.彼得罗维奇领她到窗前亮处,拉开浅绿色窗帘,双手托起她的头,察看红肿的眼,开了一剂洗眼药水并立即调配好,还从手帕上撕下根布条,教她如何蘸着药水洗眼.费多西娅听完,正想离开,不料阿琳娜从一旁说道:"你还没吻老爷的手致谢呢,小傻瓜."尼古拉.彼得罗维奇觉得挺难为情的,没伸手给她,反在她仰起脸来的时候在她额头上的发缝处亲了一下.没过多久,费多西娅的眼便已养好了,但她留给尼古拉.彼得罗维奇的印象却久久未散,那张仰起的.白净可爱的.带几分害怕的秀脸仿佛在他面前频频出现,还有那经他手触及过的柔软的头发,天真无邪的嘴唇,在阳光下闪着亮的.珍珠串儿似的湿润皓齿.所以,他后来在教堂里格外关心她,找机会和她说话,可她常常躲他.有一回,将近黄昏的时候和他在一条黑麦田田梗上邂逅了,她立刻转进茂盛的.杂有蒿草和矢车菊的麦地里藏了起来.但他还是看见了金黄色麦穗中的脸,像小兽般窥探着的眼睛.他亲切地说道:
    "你好,费多西娅!我又不chi6*人."
    "您好!"她低声回答,不知为什么,可就是不从麦地里走出来.
    她渐渐地跟他熟习了,然而总觉得有点儿害怕.事出意外,她母亲忽然得霍乱病去世了.费多西娅能上哪儿去呢?她继承了母亲爱清洁的习惯,审慎端庄的性格,但她是那样地年轻,那样地孤独,而尼古拉.彼得罗维奇如此地善良和淳朴......以后的事就不用说了.
    "这么说来,是我哥哥自己来找你的吗?"尼古拉.彼得罗维奇问,"他敲了敲门就进来了?"
    "是的,老爷."
    "很好.让我把米佳抛着玩一会儿.我正玩到兴头上呢."
    尼古拉.彼得罗维奇把孩子抛得快要碰着天花板了,逗乐了孩子,却急坏了母亲,每次往上抛的时候她都伸出手去随时准备接住裸在裤管外的小脚.
    帕维尔.彼得罗维奇回到了他自己的书房.书房很雅致,墙上贴着好看的壁纸,五彩斑斓的波斯壁毯上挂着他的枪支,胡桃木家具上铺有灰蓝色呢垫,文艺复兴式的黑橡木书柜在一旁侍立,华丽的书桌上放着青铜雕像,另一面是个壁炉......他进沙发里,两手扶着后脑,不动,默默地,一双眼绝望地瞪着天花板.他难道想掩饰他脸上的神情,不让四壁猜透,或是出于其他原因?他只站起过一次,把沉甸甸的窗幔放下,便又坐进沙发.

上一篇:父与子(上)-07
下一篇:父与子(上)-09
目录:父与子
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com