第六病室-16（3）

    当天将近傍晚,霍包托夫出乎意外地到安德烈.叶菲梅奇家里来了.他穿着短皮袄和高统皮靴,用一种仿佛昨天没发生过什么事的口气开口说道:
    "我是有事来找您的,同事.我来邀请您:您愿意跟我一块儿去参加会诊吗,啊?"
    安德烈.叶菲梅奇心想霍包托夫一定是要他出去走走,散散心,或者真是要给他一个挣钱的机会,就穿上衣服,跟他一块儿走出去,来到街上.他暗自高兴,总算有个机会把昨天的错处弥补一下,从此和解了,就心里感激霍包托夫,昨天的事霍包托夫连提也没有提到,分明原谅他了.真没料到这个没有教养的人竟会这样体贴人.
    "那么您的病人在哪儿?"安德烈.叶菲梅奇问.
    "在我的医院里.我早就想请您去看一看了.......那是一个很有趣的病例."
    他们走进医院的院子里,绕过主楼,往那所住着疯人的小屋走去.不知什么缘故,他们走这一路却没有交谈.他们一走进小屋,尼基达就照例迅速站起来,挺直身子立正.
    "这儿有一个病人肺部得了并发症,"霍包托夫跟安德烈.叶菲梅奇一起走进病室里,低声说."您在这儿等一下,我去一去就来.我去取我的听诊器."
    说完,他就走出去了.