戴家楼-02（4）

    这个村庄很小,一条大路从中穿过.这条唯一的道路边上排列着十来间房子,住的是本地的商人.肉店老板.食品杂货商.细木工匠.咖啡馆老板.补鞋匠和面包师傅.这条所谓的街道尽头有一个教堂,它的周围是一个狭小的公墓,门前种着四棵巨大的椴树,枝叶遮蔽着整个教堂.教堂是用切削的燧石建造的,没有什么风格,顶上有一个用石板盖的钟楼.教堂那边又是原野,一簇簇树丛里就是农场.
    里韦虽然穿着工作服,但是出于礼节,还是挽着姐姐的胳臂庄重地散步.他的妻子被拉斐勒的金光闪闪的裙子迷住了,走在她和费南德之间.矮胖的萝莎小跑着跟在后面,旁边是母鸡路易丝,以及由于跛行而累得要命的跷跷板弗罗拉.
    当地人都走到自家门口,孩子们也不玩了;一块撩起的门帘后面露出一个戴着印花棉布软帽的头,那是一个拄着拐杖.几乎已经失明的老太太,她像见到一支仪式队那样划着十字.每个人都久久地目送着这些城里的漂亮太太,她们从那么远的地方来,是为了参加约瑟夫.里韦的小女孩的初领圣体仪式,人们因此对木匠都无比尊重.
    走过教堂门口的时候,她们听见了孩子们的歌声,是尖利的童声向上天高唱的一支赞歌.可是太太不让大家进去,以免打扰这些可爱的孩子.
    在村里转了一圈,并且列数了主要的地产.田地的收益和家畜的数量之后,约瑟夫.里韦又把这群女人领回家来安排过夜.
    由于地方很有限,她们只能两人住一个房间.
    这一次里韦要睡到作坊里的刨花堆上去,他的妻子让大姑子睡在自己的床上.费南德和拉斐勒一起睡在隔壁房间里,路易丝和弗罗拉则被安排在厨房,地上放着一个床垫.萝莎独占楼梯上面的一个黑乎乎的小房间,对着一间窄小的阁楼,领圣体的小女孩今晚就要在阁楼里过夜.
    小女孩回到家的时候,受到一阵雨点般的亲吻.所有的女人都想爱抚她,既是出于表露感情的需要,也是由于假装温存的职业习惯,这种习惯曾使她们在火车上都去吻鸭子.每个人都把她抱在膝上,抚弄她金黄色的秀发,在阵阵强烈和本能的感情冲动中把她紧紧地抱在怀里.孩子很乖,虔诚之至,就像经过赦罪仪式后变得无动于衷一样,耐心地沉思着由她们去摆布.
    大家折腾了一整天,吃完晚饭早早就睡觉了.小村庄笼罩在田野上无边的寂静之中,这种寂静几乎是肃穆,是一种安详平和.沁人心脾而又包容宇宙的宁静.ji6*院里的夜晚总是闹哄哄的,妓女们都已习惯,因此在沉睡的乡村中都因这种无声的安宁而难以入眠.她们的皮肤一阵阵颤栗,不是因为冷,而是由于内心的不安和惶惑所产生的孤独.
    好像是为了防止来自大地的安静而深沉的睡意,她们一shang6*床就两个两个地紧抱在一起.可是母夜叉萝莎独自呆在黑黑的房间里,怀里空空的睡不着,突然感到一种模糊而难忍的激动.她在床上翻来覆去,毫无睡意,忽然听见挨着她的头的隔板后面有轻微的抽泣,像一个孩子在哭.她很惊讶,轻轻地叫了一声,回答她的是因抽泣而断断续续的童声.这是那个小女孩,她一向睡在母亲的房间里,在狭窄的阁楼里觉得害怕.