沉船-第17章
作者:泰戈尔
第二天,卓健德拉坐着早车从北边赶回来了.那一天是星期六,星期天便将是汉娜丽妮举行婚礼的日子,可是当他走近家门口的时候,他竟看不出任何他原来预想的办喜事的景象.阳台上没有用蝶布达树叶结扎的灯彩.总之,他们家门口没有任何地方和左右隔壁简陋破旧的房舍有什么不同.
他极不安地想到他一定要听到有谁暴病的消息了,但他匆忙地跑进屋里后,却又看不出有什么不幸的事发生的样子,给他预备的饭已经摆好,安那达先生面前放着一杯喝了一半的茶,正坐在桌边阅读报纸.
"汉娜很好吗?"卓健德拉一走进门就大声问道.
安那达先生:"她很好."
卓健德拉:"婚礼怎么样?"
安那达先生:"已改在下一个星期天举行."
卓健德拉:"为什么改期?"
安那达先生:"你最好去问你的朋友去.哈梅西只是告诉我们他有要紧的事,所以不可能在这个星期天举行婚礼."
卓健德拉心里深怪他父亲不该那样软弱."我一不在家,爹,你们会把什么事都弄成个乱七八糟,"他说."他会有什么重要事?他的事全可以由他自己作主.他没有什么很近的亲戚朋友.如果真因为什么业务上的问题出了乱子,我也看不出他有什么理由不把那事情明白地告诉你们.你们为什么就这样听他胡闹?"
"他现在也并没有逃跑掉啊!你最好自己去问他吧."
卓健德拉赶着喝下一杯茶就跑了出去."等一等,卓健,"安那达先生对着他的后影喊叫着,"你干嘛这么急?你什么东西都还没有吃,"但卓健德拉已经听不见他的话了.他一冲进隔壁的屋子就咚咚跑上楼去,一边喊着,"哈梅西!哈梅西!"但他找遍了卧室.起坐间.阳台和楼下的房间,也没有找到哈梅西的影子.上上下下找了半天之后,他却看到了哈梅西的佣人;问他主人哪里去了,他只是回答说,"一早就出门去了."
"他什么时候回来?"
佣人告诉他,哈梅西走的时候还带有出门的衣服,曾对他说,他可能要在四五天之后才能回来.但他究竟到哪里去了,他也不知道.
卓健德拉在桌边坐下来吃早餐的时候,脸上显出颇为烦恼的样子.
"怎么样?有什么结果吗?"安那达先生问.
"还能有什么结果?"他儿子忿然回答说."这个人马上要和你的女儿结婚了,而你对他的行动却全不在意;幸而他还只是住在隔壁哩!"
"可他昨天晚上还在这里呢!"安那达先生说.
"你不知道他要出门到什么地方去,"卓健德拉嚷嚷说,"他的佣人也不知道他这到底上哪里去了.这里面一定有什么鬼花招.这情况简直叫人无法忍耐,爹,你为什么简直好像满不在乎?"
猜你喜欢
第六出 怅眺
《牡丹亭》 【番卜算】〔丑扮韩秀才上〕家世大杂篇 外物第二十六
《庄子》 外物不可必,故龙逢诛,比干戮,箕说唐前传-第66回-天策府众将敲门-显德殿太宗御极
《说唐全传》 当下英盖史回归太医院,连忙合好了香茹09章 信战
《百战奇略》【原文】凡与敌战,士卒蹈万死一生之地,而卷二百二十五中 列传第一百五十中
《新唐书》 ◎逆臣中 李希烈,燕州辽西卷二百三十七 表第二十八
《宋史》 ○宗室世系二十三 (表略)宝岛-11-我在苹果桶里听到了什么
《宝岛》 “不,不是我,&rdqu卷二十一 志第十一
《晋书》 ◎礼下 五礼之别,三曰宾,卷一百二 张释之冯唐列传第四十二
《史记》 张廷尉释之者,堵阳人也,字季。有卷十 处事之方(凡六十四条)
《近思录》 伊川先生上疏曰:夫钟,怒而击之则说唐三传-第10回-空城计君臣受困-宝同一困锁阳城
《说唐全传》 不讲外面宝庆攻关,且说小番报进来了:卷一百九十三 列传第一百一十八
《新唐书》 ◎忠义下 程千里 袁光廷茶花女(下)-15
《茶花女》 我白鲸(上)-译本序
《白鲸》 译安娜_卡列宁娜(上)-第1部-19
《安娜·卡列尼娜》 当卷五十九 孟子九
《朱子语类》 ◎告子上 △性犹杞柳章 问:安娜_卡列宁娜(上)-第5部-23
《安娜·卡列尼娜》 利说唐后传-第46回-猩猩胆飞砧伤唐将-红幔幔中戟失摩天
《说唐全传》 诗曰: &nb说唐前传-第63回-报唐璧叔宝让刀-战朱登咬金逞斧
《说唐全传》 却说山东唐璧以楚德为元帅,统兵五万先卷五十七 杂传第四十五
《新五代史》 ○李崧 李崧,深州饶阳人也