沉船-第55章

    那一天阿克谢曾到卡克拉巴蒂的住处来拜望过,但关于卡玛娜已经回来的事大叔却一个字没有提,因为他现在已经知道哈梅西和阿克谢并没有什么感情.
    这一家子人谁也没有向卡玛娜问起过,她为什么逃跑或曾经跑到什么地方去的事,事实上从所有他们那些人的态度来看,就好像卡玛娜原是和他们一道儿上贝拿勒斯来游玩来了.只有乌米的保姆拉希米尼亚曾有一次意思想指责她几句,但大叔却立刻把她拉到一边去,警告她永远也别再提起那件事.
    那天晚上,赛娜佳让卡玛娜和她睡在一起.她用一只胳膊搂住卡玛娜的脖子,把她搂在自己的怀里,然后用另外一只手在她的身上轻轻抚摸着.这种抚摸是对卡玛娜的一种无言的请求,希望她把她的悲惨的秘密倾诉出来.
    "你们大家是怎么个看法呢,大姐?"卡玛娜问道,"你们不生我的气吗?"
    "如果我们会因那种事对你生气,那我们也未免太糊涂了,"赛娜佳回答说."我们知道如果有别的路可走,你也决不会干出那种叫人吓掉魂的事情来的.我们所感到悲伤的,只是上天为什么竟会使你遭到那样可怕的苦难.一个决不可能犯下任何罪行的人却竟会受到这种惩罚,这真是一个令人不能想象的事!"
    "你愿意听我把整个那些事情全告诉你吗,大姐?"卡玛娜问道.
    "当然愿意,亲爱的,"赛娜佳极温和地说.
    "我不知道在这以前我为什么没有对你讲,不过那时的实际情况也的确不容我有时间去思考这些问题.事情的发生简直像一个晴天霹雳,我只感到我永远也没有脸再见你们.我没有妈妈或姊妹,大姐,但你却既是我的妈妈又是我的姐姐,这就是我为什么准备和你谈讲这些事的原因;不然的话,我是对任何人也不愿意讲的."
    卡玛娜感到自己已无法再躺卧着,她于是就坐起身来.赛娜佳因此也爬起来和她相对坐着;这样坐定之后,卡玛娜就开始对她讲说了自己婚后的全部生活情况.
    卡玛娜讲到结婚以前,甚至在结婚的那天夜晚,她都一直没有抬头看过新郎一眼,赛娜佳禁不住打断她的话说:
    "像你这样的傻姑娘我真从没见过!我结婚的时候比你年纪小多了.但你可不要以为我会那么害臊,连看我丈夫一眼都不敢!"
    "并不是因为什么害臊,大姐,"卡玛娜接着说."你想一想,我已经差不多早过了结婚的年龄,突然之间,别人替我安排好一切马上就让我结婚了,村子里其他的姑娘们当然全都拚命拿我开玩笑.因此就为了要表示,在我这个年岁能嫁到一个丈夫,我并不认为自己是多么幸运,所以我始终也不屑对他望一眼.实际上我甚至想到对他发生一丝毫的兴趣,哪怕只是在自己的心里,都是非常不应该,非常可耻的.而现在这可真叫是自作自受了."
    卡玛娜讲到这里略为沉默了一会儿,接着她又说:"以前我曾经对你讲过,在我们结婚以后我们的船如何被大风吹翻,我们又如何得救的事;但在我对你讲那一段话的时候,我还完全不知道,那个救我的人,那个我以为是我的丈夫,我准备和他终身相守的人,却根本不是我的丈夫!"