悲惨世界(四)-第四部-卜吕梅街的儿女情和圣德尼街的英雄血-第五卷-结尾不象开头(7)

作者:维克多·雨果


    "她还会来卢森堡公园吗?""不会再来了,先生.""她到这个礼拜堂里来做弥撒,不是吗?"她现在不来这儿了.""她仍住在这房子里吗?"她已经搬走了.""她搬到什么地方去了呢?""她没有说."
    多么凄惨,竟不知道自己的灵魂在何方.
    爱有稚气,其他感情有小气.使人变渺小的感情可耻.使人变孩子的感情可贵!
    这是一件怪事,你知道吗?**.有个人临走时把天带走了.
    呵!手牵着手,肩并着肩,同睡在一个墓穴里,不时在黑暗中相互轻轻抚摸我们的一个手指尖,这已能满足我的永恒的生命了.
    因爱而受苦的你,爱得更多一点吧.为爱而死,便是为爱而生.
    爱吧.在这苦刑中,有星光惨淡的乐境.极苦中有极乐.
    呵鸟雀的欢乐!那是因为它们有巢可栖,有歌可唱.
    爱是汲取天堂空气的至上之乐.
    深邃的心灵们,明智的精灵们,按照上帝的安排来接受生命吧.这是一种长久的考验,一种为未知的命运所作的不可理解的准备工作.这个命运,真正的命运,对人来说,是从他第一步踏出墓穴时开始的.到这时,便会有一种东西出现在他眼前,他也开始能辨认永定的命运.永定,请你仔细想想这个词儿.活着的人只能望见无极,而永定只让死了的人望见它.在死以前,为爱而忍痛,为希望而景仰吧.不幸的是那些只爱躯壳.形体.表相的人,唉!这一切都将由一死而全部化为乌有.应当知道爱灵魂,你日后还能找到它.
    我在街头遇见过一个为爱所苦的极穷的青年.他的帽子是破旧的,衣服是磨损的,他的袖子有洞,水浸透他的鞋底,星光照彻他的灵魂.
    何等大事,被爱!何等更为重大的事,爱!心因激情而英雄化了.除了纯洁的东西以外,心里什么也没有了,除了高贵和伟大的东西以外,它什么也不依附了.xie6*恶的思想已不能再在这心里滋长,正如荨麻不能生在冰山上.欲念和庸俗的冲动所不能攀缘的崇高宁静的灵魂高踞青天,镇压着人世间的乌云和黑影,疯狂,虚伪,仇恨,虚荣,卑贱,并且只感别来自命运底下的深沉的震撼,有如山峰感知地震.
    人间如果没有爱,太阳也会灭.
   
    $$$$五 珂赛特看信以后
    珂赛特在读信时,渐渐进入梦想.她看到那一叠纸的最后一行,抬起眼睛,恰巧望见那个俊美的军官高仰着脸儿准时打那铁栏门前走过.珂赛特觉得他丑恶不堪.
    她再回头去细细玩味那叠纸.纸上的字迹非常秀丽,珂赛特这样想,字是一个人写的,但是墨迹不一样,有时浓黑,有时很淡,好象墨水瓶里新加了水,足见是在不同的日子里写的.因此,那是一种有感而作的偶记,不规则,无次序,无选择,无目的,信手拈来的.珂赛特从来没有见过这类东西.这随笔里所谈的,她大都能领会,仿佛见了一扇半开着的宝库门.那些奥妙语言的每一句都使她感到耀眼,使她的心沐浴在一种奇特的光里.她从前受过的教育经常向她谈到灵魂,却从来没有提到过爱,几乎象只谈炽炭而不谈火光.这十五张纸上的随笔一下子便把全部的爱.痛苦.命运.生命.永恒.开始.终止都一一温婉地向她揭示开了.好象是一只张开的手突然向她抛出了一把光明.她感到在那寥寥几行字里有一种激动.热烈.高尚.诚挚的性格,一种崇高的志愿,特大的痛苦和特大的希望,一颗抑郁的心,一种坦率的倾慕.这随笔是什么呢?一封信.一封没有收信人姓名,没有寄信人姓名,没有日期,没有签字,情词迫切而毫无所求的信,一封天使致贞女的书柬,世外的幽期密约,孤魂给鬼影的情书.是仿佛准备安安静静到死亡中去栖身的一个悲观绝望的陌生男子,把命运的秘密.生命的钥匙.爱,寄给了一个陌生的女子.那是脚踏在坟墓里,手指伸在天空中写的.那些字,一个个落在纸上,可以称之为一滴滴的灵魂.
上一篇:悲惨世界(四)-第四部-卜吕梅街的儿女情和圣德尼街的英雄血-第四卷-下面的援助也许就是上面的援助
下一篇:悲惨世界(五)-第四部-卜吕梅街的儿女情和圣德尼街的英雄血-第六卷-小伽弗洛什
目录:悲惨世界
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com