傲慢与偏见(下)-第56章(5)
作者:简·奥斯汀
"好呀!这么说,你是拒不买我的帐了.你也不知什么是本分,名声与感激了.你决心使达西先生在亲朋戚友中声败名裂,也让全世上的人都瞧不起他."
伊丽莎白答道:
"这件事牵涉不到什么本分.名声和恩情,我与达西先生的结合一不是不安本分,二不是不要脸面,三更不是忘恩负义.至于说他自家人生气,旁人愤愤不平,如果他自家人因为他娶了我而生气,根本就不值得在意,而旁人会自有公论,不见得个个瞧不起他."
"原来这就是你的内心所想,这就是你打定了的鬼主意!很好!现在我有了对策.贝内特小姐,别以为你癞蛤蟆能吃到天鹅肉.我来只是为了试试看,原以为你还会拿出理智.咱们等着瞧吧,我想办的一定能够办到."
凯瑟琳夫人喋喋不休,等走到车门边时,猛然回转身,又补上了几句:
"贝内特小姐,我不对你说再见,也不向你母亲问候,因为你们不配我对你们讲礼节.闹得这样扫兴我还从来没有过."
伊丽莎白没有答话,更没有请这位贵妇人回屋里坐,不声不响便进了门.上楼时她听见马车起步的声音.她母亲已等得不耐烦,便先走到梳妆室门口,拦住她询问为什么凯瑟琳夫人不再进来坐.
女儿答,"她不愿意,想走."
"这位夫人长相很好.她亲自登门太客气了,我想她来无非就是告诉我们柯林斯两夫妇现在都很好.可能她是想到什么地方去,路过梅里顿,心想不妨来看看你.利齐,她不大会有什么紧要的事向你说吧?"
伊丽莎白不得不撒一次谎,她与凯瑟琳夫人所谈的话是不能如实来告诉母亲的.
公众号
0
猜你喜欢
卷二百九十三 列传八十
《清史稿》 ○李绂 蔡珽 谢济世(陈学海第五十二回 悟空大闹金洞 如来暗示主人公
《西游记》 话说孙大圣得了金箍棒,打出门前,沉船-第40章
《沉船》 阿卷四十四 本纪第四十四
《宋史》 ○理宗四 二年春正月乙亥朔卷七十七 易十三
《朱子语类》 ◎说卦 "赞於神明",犹言"治於邦斯舅舅(上)-第18章
《邦斯舅舅》 一卷二十三 列传第十五
《周书》 ◎苏绰(弟椿) 苏绰,字令卷八十一 志第五十七
《明史》 ◎食货五 ○钱钞 坑冶(第八十四回 陆逊营烧七百里 孔明巧布八阵图
《三国演义》 却说韩当、周泰探知先主移营就凉,卷四十五 志第十五
《辽史》 ◎百官志一 官生于职,职沿卷二十九 列传第十九
《南史》 ○蔡廓(子兴宗 孙约 约弟撙白鲸(中)-第69章-葬礼
《白鲸》 &白鲸(下)-第123章-滑膛枪
《白鲸》 在卷七十四 列传第四
《辽史》 ○耶律敌剌 萧痕笃 康默记(卷二十 本纪第二十
《明史》 ◎神宗一 神宗范天合道哲肃红与黑(上)-卷上-01
《红与黑》 真卷八十四 屈原贾生列传第二十四
《史记》 屈原者,名平,楚之同姓也。为楚怀卷八十三 列传第三十三
《旧唐书》 ○郭孝恪 张俭 苏定方 薛卷三十一 志第七
《明史》 ◎历一 后世法胜於古,而屡卷一百九十六上 列传第一百四十六上
《旧唐书》 ◎吐蕃上 吐蕃,在长安之西