安娜_卡列宁娜(上)-第3部-27

    "只要我舍得把已经开办的事情......已经花费了那么多气力的事情......全部丢掉的话,我真愿意把一切抛弃,卖掉,然后像尼古拉.伊万内奇那样一走了之......去听《爱莲娜》去."地主说,一丝愉快的微笑让他的精明的老脸笑逐颜开了.
    "但是您看,您还没有将它抛弃,"尼古拉.伊万诺维奇.斯维亚日斯基说,"可见其中一定有好处."
    "唯一的益处是我住着自己的房子,不是买的,更不是租的.此外,人总希望农民会变得聪明一点.可是,相反,说起来您真不会相信......只有酗酒.yin6*乱!他们尽在将 他们小块的土地重新分来分去,没有一匹小马或一头小牛的影子.农民在饿死,但是去请他做雇工吧,他会尽力跟您捣乱,结果还要到调解法官面前去告您."
    "可您也可以到调解法官那里去告他呀,"斯维亚日斯基说.
    "我去控告?我才不干呢!那只会招惹出许多是非,叫人后悔莫及.譬如,在工厂里,他们预支了工钱,就逃走了.调解法官拿他们如何?最后还不是他们无罪.只有地方裁判所和村长维持着一切.他们照旧式方法鞭打他们!要不是那样,那就只有抛弃一切!逃到天涯海角去了!"
    很明显的,地主是在嘲弄斯维亚日斯基,但是斯维亚日斯基不但没有生气,反而觉得很好玩.
    "可您看,我们管理我们的土地并没有用这种办法,"他微笑着说,"列文,我,还有他."
    他指着其他那个地主.
    "是的,米哈伊尔.彼得罗维奇的事业已有进展,但问问他是怎样个情形吧?您说那是合理的方式吗?"地主说,显然是在夸耀"合理的"这个字眼.
    "我的经营方式十分简单,"米哈伊尔.彼得罗维奇说,"谢谢上帝.我的经营方式就是准备好秋天纳税的款子.当农民们跑来求我说:'亲爷爷,好主人,帮助帮助我们吧!,哦,农民全是我们的邻人,我们可怜他们.所以,我给他们垫付了三分之一的税款,却说道:'记着,孩子们,我帮助了你们,当我需要的时候,你们得记着帮助我......无论是种燕麦的时候,或是割草的时候,或是收获的时候,,就这样,我们讲好每一家纳税人干多少活......但他们中间也有不守信用的人,这是真的."
    早已熟悉了这种家长式方法的列文,同斯维亚日斯基交换了一下眼色,打断了米哈伊尔.彼得罗维奇的话,又转向有着灰色胡髭的地主.
    "那么您以为如何?"他问,"现在我们应该用什么方法经营呢?"
    "哦,像米哈伊尔.彼得罗维奇一样经营:将土地租给农民,或者平分收获物或者收租金;可以这样做......但就是这种方法使国家的总财富受到损失.用农奴的劳动和良好的管理可以产生九分收成的土地,用收获平分制就仅有三分.俄国已经把农奴制解体毁灭了!"
    斯维亚日斯基用含着笑意的眼睛望着列文,并且甚至对他使了一个轻微的讥讽的手势;但是列文并不觉得这位地主的话是可笑的,他对于他的话,比对于斯维亚日斯基的话知道得更为清楚.灰色胡髭的地主继续说了许多话,为的要指出俄国是怎样被农奴解放毁了,这些话他甚至觉得十分正确,在他听来是很新鲜的,并且是不可争辩的.这位地主无疑地说出了他个人的思想,......这是难得的事情,这种思想,并不是因为他想要替什么也不想的脑筋找点事干而产生出来的,而是从他的生活环境中产生出来的,在他村居的孤寂生活中苦苦思虑过的,并且从各方面考虑过的.