幻灭(上)-第一部-两个诗人-02-德_巴日东太太（15）

    吕西安扑过去拥抱大卫.这番谦让替他把许多疑虑和困难一起解决了.大卫从友谊出发所想到的,和吕西安从野心出发所想到的完全一样,他对大卫怎么能不加倍亲热呢?情人和野心家觉得前途平坦了,自然流露出青年和朋友的感情.精神奋发,所有的心弦一起振动,发出丰满的声音:这是人生少有的境界.不幸心胸高尚的人的明智,使吕西安唯我独尊的倾向越发加强.我们多多少少全有路易十四那种"朕即国家"的想法.母亲和妹子的爱集中在他一人身上,大卫也对他爱护备至,他也看惯三个人为他暗中努力,不禁养成一种少爷习气,产生自我中心的思想,侵蚀他高尚的品质;德.巴日东太太还迎合他的自私,怂恿他忘记父母亲.妹子和大卫的情分.当时他还没有到这一步,可是等他在四周范围扩大起野心,谁敢担保他不至于迫于形势,为了保持地位而只想着自己呢?
    彼此激动了一番后,大卫提醒吕西安,他那首题作《圣约翰在巴德摩斯》的诗恐怕圣经气息太重,不大合适念给不熟悉寓意诗的人听.吕西安要同全夏朗德省最不容易讨好的人见面,也不大放心.大卫劝他把安德烈.谢尼耶的集子带去,拿稳受欢迎的东西代替不一定受欢迎的东西.吕西安擅长朗诵,肯定讨人喜欢;不念自己的作品还显得谦虚,对他有好处.他们俩像多数年轻人一样,认为自己的智力和品德,上流人物同样具备.不曾犯过错误的青年人既不原谅别人的过失,同时当作别人也有崇高的信仰.我们必须有了丰富的人生经验,才能理会拉斐尔的名言:所谓了解是彼此的程度相等.一般说来,法国很少有人领会诗歌,性灵一下子就被理性抑制,不能悠然神往,冒出圣洁的眼泪;也没有人肯费心去体味崇高的意境,发掘无穷的天地.浮华社会的无知同冷淡,在吕西安是第一次领教.他先去大卫家拿诗集.
    等到只剩下两个情人的时候,大卫觉得生平从来没有这样局促过.他心慌得厉害,既要人称赞,又怕人称赞,竟想溜之大吉,原来怕羞的人也有欲迎故拒的心理!可怜的情人惟恐说出话来好像要人感激,一开口就犯嫌疑,只能不声不响,神气象罪犯.这种老实人的苦恼,夏娃完全理解,大卫的静默她很欣赏.大卫抓着帽子团来团去地预备动身了,夏娃笑着说:
    "大卫先生,既然你不上德.巴日东太太家,咱们不妨一块儿消磨黄昏.天气很好,你愿意到夏朗德河边去散散步吗?咱们可以谈谈吕西安."
    大卫恨不得扑在这个妙人儿脚下.夏娃的声调给了他意想不到的酬报,温柔的语气打破了僵局,她的提议不仅有赞美的意思,也是第一次表示她的情意.
    大卫做了一个手势,夏娃接着说:"请你在外面等一下,让我换衣服."
    大卫从来不会唱歌,出门的当口居然咿咿唔唔地哼起来;忠厚的波斯泰尔听着奇怪,对夏娃和印刷商的关系大起疑心.