幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-07-报馆的外表(2)

作者:巴尔扎克


    吕西安说:"先生,我四点钟再来."
    吕西安趁两人办交涉的时候看了看壁上贴的人像,有邦雅曼.贡斯当.富瓦将军,还有十七位出名的自由党议员,另外还有一些攻击政府的漫画.他特别打量了一下编辑室的门,在他心目中,编辑室简直是一座圣殿:诙谐滑稽,给他每天取乐;有权嘲笑帝王,拿最正经的事打哈哈,一句俏皮话把什么都驳倒,准是在那屋里编的.接着吕西安到大街上去闲荡,逛马路对他也是一种新鲜的消遣,而且吸引力还挺大,钟表店钟上的针指着四点,他还没发觉没有吃过中饭.诗人急忙回到圣菲阿克街.老军人不见了,只有那残废的汉子坐在盖过印花税章的纸上啃一段面包,死心塌地地守着岗位.他像过去在军队里做勤务一样,替报馆当差,以前不懂拿破仑急行军的命令,现在也不知道报纸是怎么回事.吕西安要骗过严厉的职员,想出一个大胆的办法,即不脱帽子,直接过去推开门,仿佛他是报馆内部的人.他的馋的眼睛只看见编辑室里摆着一张铺绿呢的圆桌,六把樱桃木的椅子,草编的坐垫还新簇簇的.上过颜色的小方砖没有擦过,倒也干净,可见很少人出入.恶俗的座钟积满灰尘,壁炉架上挂一面镜子,一对烛台横七竖八地插着两支油烛,旁边扔着一些名片.桌上有个墨水缸,墨水干了,象漆;笔尖弯成月牙形,周围堆着乱七八糟的旧报纸.写在蹩脚纸上的文稿没法辨认,近乎象形文字,被排字工人撕掉一角,表示稿子已经排过了.桌上东一张西一张的灰色纸,画着有趣的漫画,大概客人在此枯坐,一双手闲得发慌,不能不糟蹋一些东西来消磨时间;吕西安欣赏了一会漫画儿.浅蓝的糊壁纸上用别针钉着九幅钢笔画,都是攻击《孤独者》的;那部书当时轰动欧洲,却惹得新闻记者厌烦透了.每幅画都标着题目:......
    ......《孤独者》,出现在外省,感到惊奇,女人们.......在古堡中,《孤独者》,有人看.......《孤独者》的作用,对家畜.......在野蛮人中,《孤独者》,经过解释,获得极大的成功.......《孤独者》译成中文,由原作者介绍,在北京,向皇帝.......被野山,埃洛迪qiang6*奸.
    吕西安觉得这幅漫画非常猥亵,可是也忍不住发笑.
    ......被报馆,《孤独者》放在华盖之下游行.......《孤独者》压坏了印刷机,大熊们伤了.......《孤独者》,倒读之下大感惊异,一般法兰西学院院士认为妙不可言.
    吕西安还看见从报上撕下的一片纸条,画着一个编辑拿着帽子伸出手,底下写着一句:斐诺,我的一百法郎呢?署名的人后来居然有了名气,可不是大名家.壁炉架和窗洞之间有一张斜面的书桌,一把桃花心木靠椅,一个字纸篓,地下铺着一条长方地毯,俗话叫炉前毯.窗上只挂小窗帘,到处都是灰土.书桌上堆着一二十本当天送到的书.画片.乐谱,盖子上刻着宪章的烟草匣,《孤独者》第九版的样书,......当时大家取笑的对象,还有十来封未拆的信.吕西安把这些有趣的家俱一样一样看过来,胡思乱想了一阵,钟已经敲五点了.他出去想问问残废军人.苦葫芦面包吃完了,像门岗一般耐着性子等那戴勋章的军官回来,军官也许正在大街上散步.这时楼梯上传来一阵衣衫悉索的声音和轻巧的脚步声,一听就知道是个女的.果然,一个女人在门口出现了,长得还好看.
上一篇:幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-06-贫穷的花朵
下一篇:幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-08-十四行诗
目录:幻灭
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com