幻灭(下)-第三部-发明家的苦难-下编-06-隔墙有耳（3）

    他告诉赛夏的前任监工:"你要能打听出你老东家的下落,把他交在我手里,我们就借给你二万法郎买他的印刷所,说不定还要办一份报,叫你当总监,你好好的去干吧."柏蒂.克洛觉得赛里泽这种人干起事来,比任何执达员都更有把握,所以早就向长子库安泰保证,逮捕赛夏毫无问题.等到柏蒂.克洛一心想当法官了,知道日后不能不脱离自由党的时候,乌莫的人心已经被他煽动,盘进印刷所的资本也有了着落;柏蒂.克洛便决意把事情搁下,听其自然发展他想:"没关系!反正赛里泽会闹出乱子来触犯出版法,我正好可以借此显显本领......"
    他走到印刷所门口,对站岗的科布说:"上去告诉大卫趁早走吧,你们要小心一些!我回去啦,已经快一点了......"
    科布离开门口,玛丽蓉过来接班.吕西安和大卫一起下楼,科布在前探路,玛丽蓉在后护送,前后都相隔一百步.两弟兄沿着板墙走过去,吕西安很兴奋地和大卫说话.
    "朋友,我的办法再简单不过;在夏娃面前可没法提,她从来不懂什么叫手段.我肯定路易丝心里还对我藕断丝连,我能够利用她的旧情,把她征服,主要是向那混蛋省长报仇.如果我们相爱,哪怕只有一星期,我就要她请求部里给你两万法郎作鼓励.据柏蒂.克洛说,我和她当初相爱的小客厅还是原来的样子.明天我就要在那儿重新见到那女人,我要演一出戏.后天早上,我托巴齐讷给你一个便条,告诉你是不是成功......说不定你那时就自由了......为什么我需要巴黎的衣服,现在你明白了吧?扮一个年轻的男主角不能穿得土里土气的上台的."
    清早六点,赛里泽赶着去见柏蒂.克洛.
    "明天中午叫杜布隆布置安当,我保证抓到他来,"巴黎人对柏蒂.克洛说."我可以利用克莱热小姐手下的一个女工,明白了吗?......"
    柏蒂.克洛听完赛里泽的计划,急急忙忙去找库安泰.
    他说:"你去想办法要杜.奥图瓦先生今晚决定,把他财产的所有权给弗朗索娃;你和赛夏的合伙契约,包你两天之内签订.我要立过婚书以后八天才能够结婚,所以这个办法完全合乎我们的协定:有来有往!今晚在德.塞农什太太府上,咱们要暗暗留意,吕西安和杜.夏特莱伯爵夫人会面的情形,这是关键所在......吕西安尽管希望靠省长夫人挽回局面,我可是把大卫抓住了."
    库安泰道:"我相信你将来能做到司法部长."
    "为什么不呢?德.佩罗内先生不是当了部长吗?"柏蒂克洛这样说,由此可见他还没完全改掉自由党人的脾气.