上尉的女儿(上)-第一部-第06章-普加乔夫叛乱你们（6）

    华西里莎.叶戈洛夫娜赶忙去打点女儿起程的事.我们在司令那儿继续讨论.但我已不再介入,也没法听进去了.玛利亚.伊凡诺夫娜晚餐时出来了,一脸惨白,两眼红肿.我们默默地吃饭,比往日更快地吃完.跟司令一家人道别以后,我们便回家去.但我有意忘记带佩剑,以便回转身去取.我料想玛利亚.伊凡诺夫娜会一个人在那里.果然不出所料,她正好在门边迎接我,把佩剑交到我手里.
    "别了,彼得.安德列伊奇!"她眼泪汪汪对我说,"我要被送到奥伦堡去.祝您健康和幸福.或许上帝开恩,我们会再见面的.万一不能......"说到这儿,她不能自已,放声痛哭起来.
    我拥抱了她."别了,亲爱的!"我说,"别了!我的亲人,我的心上人!无论发生什么事情,请你相信,都落到你身上的必定是我最后的顾虑和最后的祈祷!"玛莎痛哭,使劲贴紧我的胸膛.我狂烈地亲吻她,随后匆忙冲出房间.