红与黑(中)-卷下-11(3)

作者:司汤达


    "克鲁瓦斯努瓦什么都不缺乏,他一辈子也就是一个半保王党半自由党的公爵,一个犹豫不决的人,用语言代替行动,永远不走极端,因此到处属于第二流.
    "哪一个伟大的行动,在开始时,它不是处于极端呢?只有完成之后,它才在一般人眼里显得是可能的.是的,爱情和它的一切奇迹将统治着我的心灵,我已感觉到它的火焰在燃烧着我.上天理应给我这种恩惠,它不会徒然将所有这些优点集中在我一人的身上.我的幸福对我是相称的.今后我每一天的生活,都将不是我头一天生活冷冷清清的重复.我敢于爱一个社会地位相差这样远的人,这就算得是伟大和勇敢的了.让我们瞧着吧:他值得我继续去爱他吗?只要我发现他有一点软弱,我就把他抛弃了.一个象我这种身世的姑娘,又有着大家所公认的中古骑士的性格(这是她父亲说的),总不应该去干愚蠢的事.
    "如果我真爱上了克鲁瓦斯努瓦侯爵,我岂不是干了愚蠢的事吗?那我就会是把我极端鄙视的.我的表姐妹们所享受的那一套幸福重新翻印过来.我预先就知道这个可怜的侯爵要向我说些什么,我要向他回答些什么.一个叫人打呵欠的恋爱,那算什么恋爱?那和出家当修女又有什么不同?说不定我也会签订象我最小的表妹签订的那样的婚约,长辈们也会很受感动,如果他们并不由于对方的公证人头天晚上在婚约上增加了最后的一个条件而生气的话."

上一篇:红与黑(中)-卷下-10
下一篇:红与黑(中)-卷下-12
目录:红与黑
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com