米开朗琪罗传-下编-舍弃-01-爱情(3)

作者:罗曼·罗兰


    但米开朗琪罗对他的友谊无异是爱情的疯狂.他写给他无数的激动的信.他是俯伏在泥尘里向偶像申诉.卡瓦列里的第一封信,米开朗琪罗在当天(即一五三三年一月一日)即答复他.这封信一共留下三份草稿.在其中一份草稿的补白中,米开朗琪罗写着"在此的确可以用为一个人献给另一个人的事物的名词;但为了礼制,这封信里可不能用".......在此显然是"爱情"这名词了.他称他"一个有力的天才,......一件灵迹,......时代的光明";他哀求他"不要轻蔑他,因为他不能和他相比,没有人可和他对等".他把他的现在与未来一齐赠给他;他更说:"这于我是一件无穷的痛苦:我不能把我的已往也赠与你以使我能服侍你更长久,因为未来是短促的:我太老了......"一五三三年一月一日米氏致卡瓦列里书.我相信没有东西可以毁坏我们的友谊,虽然我出言僭越;因为我还在你之下."一五三三年七月二十八日米氏致卡瓦列里书的草稿."......我可以忘记你的名字如忘记我藉以生存的食粮一般;是的,我比较更能忘记毫无乐趣地支持我肉体的食粮,而不能忘记支持我灵魂与肉体的你的名字,......它使我感到那样甘美甜蜜,以至我在想起你的时间内,我不感到痛苦,也不畏惧死."一五三三年七月二十八日米氏致卡瓦列里书."......我的灵魂完全处在我把它给予的人的手中......"米氏致巴尔特洛梅奥.安焦利尼书."如我必得要停止思念他,我信我立刻会死."米氏致皮翁博书.
    他赠给卡瓦列里最精美的礼物:
    "可惊的素描,以红黑铅笔画的头像,他在教他学习素描的用意中绘成的.其次,他送给他一座《被宙斯的翅翼举起的甘尼米》,一座《提提厄斯》和其他不少最完美的作品."瓦萨里记载.* *甘尼米(Ganyméde),宙斯神的侍酒童子;提提厄斯(Titvos),希腊神话的巨人,为阿波罗神和阿尔特弥斯女神射死,因他企图施暴母亲勒托.
    他也寄赠他十四行诗,有时是极美的,往往是暗晦的,其中的一部分,不久便在文学团体中有人背诵了,全个意大利都吟咏着.瓦尔基把两首公开了,以后他又在《讲课二篇》中刊出.......米开朗琪罗并不把他的爱情保守秘密,他告诉巴尔特洛梅奥.安焦利尼.皮翁博.这样的友谊一些也不令人惊奇.当布拉奇逝世时,里乔向着所有的朋友发出他的爱与绝望的呼声:"哟!我的朋友多纳托!我们的布拉奇死了.全个罗马在哭他.米开朗琪罗为我计划他的纪念物.请你为我写一篇祭文,写一封安慰的信给我:我的悲苦使我失掉了理智.耐心啊!每小时内,整千的人死了.喔神!命运怎样地改换了它的面目啊!"(一五四四年正月致多纳托.贾诺蒂书)人家说下面一首是"十六世纪意大利最美的抒情诗":谢拂莱尔言.
    "由你的慧眼,我看到为我的盲目不能看到的光明.你的足助我担荷重负,为我疲痿的足所不能支撑的.由你的精神,我感到往天上飞升.我的意志全包括在你的意志中.我的思想在你的心中形成,我的言语在你喘息中吐露.孤独的时候,我如月亮一般,只有在太阳照射它时才能见到."诗集卷一百○九第十九首.
上一篇:米开朗琪罗传-上编-战斗-03-绝望
下一篇:米开朗琪罗传-下编-舍弃-02-信心
目录:米开朗琪罗传
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com