茶花女(上)-06(3)

作者:亚历山大·小仲马


    连我的脑子里都是乱糟糟的,可想而知这一夜对阿尔芒来说是多么漫长!第二天早晨九点钟,我到了他的家里,他苍白的脸色实在吓人,好在神态还算安详.
    他对我笑了,伸过手来.
    几支蜡烛点完了,在出门之前,阿尔芒带上了一封写给他父亲的厚厚的信,他一定在信里倾诉了他昨夜里的感想.
    半个小时后,我们到了蒙马特公墓.
    警长已在等我们了.
    大家慢慢地朝玛格丽特的坟墓走去,警长走在前面,阿尔芒和我跟在后面几步远的地方.
    我觉得我同伴全身像触电似的抽搐,像是有一股寒流突然穿过他的全身.所以,我瞧了瞧他,他也懂得了我目光的含义,对我微笑了一下.可是从他家里出来后,我们连一句话也没交谈过.
    快要到坟前时,阿尔芒停了下来,抹了抹脸上的汗珠.
    我这时心情得以放松一下,因为我自己的心也好像给虎钳紧紧地钳住了似的.
    在这样痛苦的场合,也是不可能有什么乐趣可言.我们来到坟前的时候,园丁已把所有的花盆移开了,铁栅栏也搬开了,两个人正在挖土.
    阿尔芒靠着一棵树上看着.
    好象他全部的生命都集中在他那两只眼睛里了.
    突然,一把鹤嘴锄打到了石头,发出了刺耳的声音.
    一听到这个声音,阿尔芒突然像触电似的往后一缩,并且使劲握住我的手,握得我手都痛了.
    一个掘墓人拿起一把巨大的铁铲,一点一点地清除墓穴里的积土;再后来,墓穴里只剩下棺材上面的石块,石块被一块一块的扔了出来.
    我一直在观察阿尔芒,时刻担心他那竭力克制着的感情会把他压垮;但他一直在望着,两眼发直,瞪得大大的,像疯子一样,只有从他微微颤抖的脸颊和双唇上才看得出他的神经是多么的紧张.
    至于我,我能说的只有一件事,我后悔不该到这里来.
    棺材全部露出来以后,警长对掘墓的工人们说道:
    "打开!"
    这些人照办了,仿佛这是世界上最简单不过的一件事.
    棺材是橡木制的,他们开始旋取棺材盖上的螺钉,这些螺钉受了地下的潮气全都锈住了.好不容易才把棺材打了开来,迎面扑来一股恶臭,尽管棺材四周都是芳香扑鼻的花草.
    "啊,天哪!"阿尔芒喃喃地说,脸色雪白.
    连掘墓人也向后退了.
    尸体用一块巨大白布裹着,从外面可以看出尸体的轮廓.尸布的一端几乎全烂掉了,露出死者的一只脚.
    我几乎要晕过去了,就在我现在写到这几行的时候,这一幕景象好象仍在眼前.
    "我们快点吧."警长说.
    两个工人中的一个动手拆开尸布,掀开,玛格丽特的脸庞一下子露了出来.
上一篇:茶花女(上)-05
下一篇:茶花女(上)-07
目录:茶花女
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com