悲惨世界(四)-第四部-卜吕梅街的儿女情和圣德尼街的英雄血-第一卷-几页历史（5）

    是谁使历次革命停留在半山腰呢?资产阶级.
    为什么?
    因为资产阶级代表满足了的利益.昨天是饿,今天是饱,明天将是胀.
    出现在一八一四年拿破仑下台以后的情况又出现在一八三○年查理十世之后.
    人们错误地把资产阶级当作一个阶级.资产阶级只不过是人民中得到满足的那一部分人.资产阶级中的人是那种现在有时间坐下来的人.一张椅子并不是一个社会等级.
    但是,由于过早地要求坐下,人们甚至要停止人类前进的步伐.这向来是资产阶级犯下的错误.
    人并不因为犯一次错误而成为一个阶级.利己主义不是社会组织的一部分.
    并且,说话应当公正,即使对利己主义,也应当如此;在一八三○年的震动以后,人民中间所谓资产阶级那一部分人所指望的并不是由淡漠和懒惰所构成并含着一点羞愧心情的那种无所作为的局面,也不是那种类似沉沉入梦暂忘一切的睡眠,而是立定.
    立定,这个词儿,含有一种奇特的并且几乎是矛盾的双重意义:对行进中的部队来说是前进,对进驻来说是休整.
    立定,是力量的休整,是拿着武器的警觉的休息,是布置哨兵进行防卫的既成事实.立定,意味着昨天的战斗和明天的战斗.
    这是一八三○和一八四八的中间站.
    我们在这儿所说的战斗也可以称为进步.
    因此,无论对资产阶级或对政治家们来说,都必须有一个人出来发布这个命令:立定.一个"虽然.因为".一个既表示革命又表示稳定,换言之,一个能以其调和过去和未来的显明力量来巩固现在的两面人.
    这个人是"现成摆着的".他叫路易－菲力浦.德.奥尔良.
    二二一人便把路易－菲力浦捧上了王位.拉斐德主持了加冕典礼.他称他为"最好的共和国".巴黎市政厅代替了兰斯的天主堂.(法国革命前国王在兰斯的教堂里举行加冕礼.)
    这样以半王位代替全王位便是"一八三○年的成绩".
    那些机灵人的大功告成以后,他们的灵药的大毛病便出现了.这一切都是在无视于绝对人权的情况下进行的.绝对人权喊了一声:"我抗议!"紧跟着,一种可怕的现象,它又回到黑暗中去了.
   
    三　路易－菲力浦
    革命有猛烈的臂膀和灵巧的手,打得坚定,选得好.即使不彻底,甚至蜕化了,变了种,并且降到了雏形革命的地位,例如一八三○年的革命,革命也几乎必定能保住足够的天赋的明智,不至于走投无路.革命的挫折从来不会是失败.
    但我们也不能过于夸大,革命也一样能犯错误,并且有过严重的错误.
    我们还是来谈谈一八三○.一八三○在它的歧路上是幸运的.在那次突然中止的革命以后建立的所谓秩序的措施中,国王应当优于王权.路易－菲力浦是个难得的人.