悲惨世界(五)-第四部-卜吕梅街的儿女情和圣德尼街的英雄血-第八卷-欢乐和失望(5)

作者:维克多·雨果


    那两个人便是这样过活的,高洁绝伦,世上少有,他们既不在天底点,也不在天顶点,是在人与高级天使之间,在污泥之上,清霄之下,云雾之中;几乎没有了骨和肉,从头到脚全是灵魂和憧憬;着地已感固体太少,升空又嫌人味太重,仿佛是在原子将落未落的悬浮状态中;看来已超越于生死之外,不知有昨日.今日.明日这样乏味的轮转,陶陶然,醺醺然,飘飘然,有时,轻盈得可以一举升入太虚,几乎能够一去不复返.
    他们便这样睁着眼睛沉睡在温柔乡中.呵,现实被幻想麻醉了的绝妙昏睡症!
    有时,尽管珂赛特是那样美,马吕斯却在她跟前闭上了眼睛.闭眼是观望灵魂的最好方法.
    马吕斯和珂赛特都不曾想过这样将把他们引向什么地方,他们认为这便是他们最后归宿了.想要爱情把人导向某处,那是人们的一种奇怪的奢望.
   
    $$$$三 阴影的初现
    冉阿让什么也没有感觉到.
    珂赛特不象马吕斯那样神魂颠倒,她比较心情轻快,这样已够使冉阿让快乐了.珂赛特虽有她的心事,她那甜滋滋的忧虑,脑子里充满了马吕斯的形象,但她那无比纯洁美好的面貌,和原先一样,仍是天真烂熳,笑盈盈的.她正处在意贞圣女怀抱爱神.天使怀抱百合花的年龄.因此,冉阿让是心境舒坦的.并且,当两个情人一经商妥以后,事情总能进行得很顺利,企图干扰他们美梦的第三者往往被一些惯用的手法......每个有情人都照例采用的那些办法......蒙蔽过去.因而珂赛特对冉阿让百依百顺.他要出去散步吗?好,我的小爸爸.他要留在家里吗?好极了.他要和珂赛特一同度过这一晚吗?她再高兴没有.由于他总在夜间十点钟shang6*床睡觉,这一天,马吕斯便要到十点过后,从街上听到珂赛特把台阶上的长窗门开了以后,他才跨进园子.不用说,马吕斯白天是从不露面的.冉阿让甚至早已不想到还有马吕斯这么一个人了.只是有一次,一天早晨,他忽然对珂赛特说:"怎么搞的,你背上一背的石灰!"马吕斯在前一天晚上,一时激动,竟把珂赛特挤压在墙上.
    那个老杜桑,睡得早,家务一干完,便只想睡觉,和冉阿让一样,是被蒙在鼓里的.
    马吕斯从来不进那屋子.当他和珂赛特一道时,他俩便藏在台阶附近的一个凹角里,免得被街上的人看见或听见,坐在那里,说是谈心吗?往往只不过是彼此紧捏着手,每分钟捏上二十次,呆呆地望着树枝.在这种时刻,这一个的梦幻是那么深渺,那么深入到另一个的梦幻,即使天雷落在他们身边三十步以内,也不会惊动他们的.
    通明透澈的纯洁.共度的时辰,几乎都一样纯净.这种爱情是一种百合花瓣和白鸽羽毛的收藏.
    整个园子是在他们和街道之间.马吕斯每次进出,总要把铁栏门上被移动了的铁条重新摆好,不让露出丝毫痕迹.
    他经常要到夜半十二点才离开,回到古费拉克家里.古费拉克对巴阿雷说:
    "你信不信?马吕斯现在要到凌晨一时才回家!"
    巴阿雷回答说:
上一篇:悲惨世界(五)-第四部-卜吕梅街的儿女情和圣德尼街的英雄血-第七卷-黑话
下一篇:悲惨世界(五)-第四部-卜吕梅街的儿女情和圣德尼街的英雄血-第九卷-他们去什么地方
目录:悲惨世界
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com