悲惨世界(六)-第五部-冉阿让-第一卷-四堵墙中间的战争（41）

    这堵墙顶住了.
    起义者激烈地开火.街垒出现了人在上面竞相攀登的场面,它有着一簇象鬃毛样披散的火光.攻打是如此猛烈,一时间四周全是进攻者;就象狮子对付群狗,街垒摆脱了这些士兵,它被围攻者覆盖着,只不过象浪花冲击悬崖一样,不一会儿,又重新露出黑色的巨大峭壁.
    纵队被迫退却后又在街上密集,他们已没有掩护,但很可怖,他们用骇人的排枪向棱堡还击.见过烟火的人将会记起那种称之为礼花的交叉着的火光,试想这簇礼花不是垂直而是横着的,每束火花顶端有一颗实心弹.一颗大粒xian6*弹或一颗散zi6*弹,在一连串的电闪雷鸣中撒播着死亡.街垒正处在它的下方.
    双方的决心是相等的.勇敢在这里近于野蛮,并夹杂着某种残酷的英雄行为,这首先是来自自我牺牲的精神.在那个时代国民自卫军打起仗来就象轻步兵一样.军队要结束这场战争,起义者却要继续战斗.在年轻力壮的时候去接受死亡,这使大无畏的精神变为疯狂.混战中的每一个人都感到了最后时刻所赐予的至高无上的形象.街上堆满了尸体.
    街垒的一头是安灼拉,另一头是马吕斯.安灼拉关心整个街垒,他等待战机,暂作隐蔽;三个士兵看都没有看到他,就在他的枪孔前接连倒下.马吕斯则是不加掩护地作战,成了众矢之的.他从棱堡顶上露出大半截身子.一个吝啬的人在发狂时可以千金一掷,在所不惜,但也没有比一个冥想者行动起来更可怕的了.马吕斯既极其可怕又沉思不醒.他在战斗中的动作如同在梦里一样,看起来好象是一个鬼魂在打枪.
    被包围者的zi6*弹逐渐耗尽,他们的嘲讽却还没有枯竭.在这座坟墓的旋风中,他们还是嬉笑自如.
    古费拉克光着脑袋.
    "你把帽子弄哪儿去了?"博须埃问他.
    古费拉克回答:
    "他们老开炮给轰掉了."
    或者他们还态度傲慢地评论一番.
    "真不明白这些人,"弗以伊辛酸地喊着(他念着一些名字,有些甚至很有名,一些过去军界中的人士),"他们答应来参加并发誓帮助我们,他们曾以荣誉担保,他们是我们的将军,可是却抛弃了我们!"
    公白飞只报以庄严的微笑:
    "有些人遵守荣誉信条,好比人们观察(此处"遵守"与"观察"法语是同一个词:ｏｂｓｅｒｖｅｒ.)星星,隔着老远的距离."
    街垒的内部撒满炸开的弹片,就象下了一场雪.
    进攻者人数众多,起义者地势优越.起义者在一堵高墙上很近地瞄准那些在尸体和伤兵间踉跄前进或在陡坡上跌脚绊手的士兵.这街垒筑得这样牢固真令人叹服,真不愧是一个固守的阵地,少数人就可阻挡一个军团.可是随时在补充人员并在枪林弹雨中不断增援的突击纵队无情地迫近了,现在正在一点点.一步步.但有把握地前进,象是压榨机的螺丝在拧紧,军队逐渐逼近街垒.
    突击连续不断,恐怖越加强烈.