悲惨世界(六)-第五部-冉阿让-第五卷-祖孙俩(10)

作者:维克多·雨果


    总数是五十八万四千五百法郎.冉阿让留五百法郎自己使用."以后再看情况吧."他思忖着.
    从拉菲特银行取出的六十三万法郎和目前这笔钱之间的差数就是从一八二三年到一八三三年十年间的开支,在修女院五年只花了五千法郎.
    冉阿让把一对闪烁发光的银烛台放在壁炉架上,杜桑看了十分羡慕.
    此外,冉阿让知道自己已摆脱了沙威.有人在他面前讲过同时他也见到《通报》上的公告,证实了这件事,警务侦察员沙威淹死在交易所桥和新桥之间的一条洗衣妇的船下面,这个没有犯过错误并且深受长官器重的人,留下了一纸遗书,使人推测到他是因神经错乱而zi6*杀的."总之,"冉阿让暗想,"他既已抓住了我,又让我自由,毫无疑问,他已经神经失常了."
   
    $$$$六 两个老人,各尽其能,
    为珂赛特的幸福创造
    一切条件
    为了婚事家中在准备一切.征求了医生的意见,认为二月份可以举行婚礼.目前还是十二月.几个星期美满幸福的愉快日子过去了.
    外祖父同样感到欢乐.他时常久久地凝视着珂赛特.
    "奇妙的美姑娘!"他大声说,"她的神情是如此温柔善良!没得说的,我的意中人,这是我生平见到的最俊俏的姑娘.将来她的美德就象紫罗兰一样馨香.这真是一个天仙!应当和她在高贵的环境中相处.马吕斯,我的孩子,你是男爵,你富有,我求你不要再去当律师了."
    珂赛特和马吕斯忽然从坟墓里上升到了天堂.转变是如此突然,他们俩如果不是眼花缭乱,也会目瞪口呆的.
    "你明白这是怎么回事吗?"马吕斯问珂赛特.
    "不,"珂赛特回答,"但是我感到上帝在瞧着我们."
    冉阿让办理一切,铺平道路,调停一切,使事情顺利推进.表面看来他似乎和珂赛特一样愉快,他殷切地盼望着她的幸福能早日来临.
    由于他当过市长,他解决了一个为难的问题,只有一个人知道其中奥秘,这就是有关珂赛特的身分问题.直截了当地说出她的出身,谁知道呀!有可能破坏婚事.他为珂赛特排除了一切困难.他把她安排成一个父母双亡的孩子,这样才可以不冒风险.珂赛特是一个孤儿;珂赛特不是他的女儿,而是另一个割风的女儿.割风兄弟俩在小比克布斯做过园丁.派人到修道院去过了,调查后得到很多最好的情况,最值得尊敬的见证;善良的修女们不太懂也不喜欢去追究别人父系方面的问题,她们看不出其中有什么花招,因此始终也没搞清楚小珂赛特究竟是哪一个割风的女儿.她们说了别人需要她们说的话,并且语气诚恳.一个身分证明书已经办妥.根据法律珂赛特就是欧福拉吉.割风小姐了.她被宣称父母双亡.冉阿让以割风的名字,被指定为珂赛特的保护人,又加上吉诺曼先生,这是保护人的代理人.
    至于那五十八万四千法郎,是一个不愿具名的人留给珂赛特的遗产.原来的数字是五十九万四千法郎,珂赛特的教育费花去了一万法郎,其中五千法郎付给了修女院.这笔遗产交给第三者保管,应在珂赛特成年后或结婚时交还给她.看来这一切都是合情合理的,尤其加上这五十多万的遗产.但其中也不免有些漏洞,但别人觉察不到.有一个与此有利害关系的人被爱情蒙住了眼睛,其他的人也被六十万法郎蒙蔽过去了.
上一篇:悲惨世界(六)-第五部-冉阿让-第四卷-沙威出了轨
下一篇:悲惨世界(六)-第五部-冉阿让-第六卷-不眠之夜
目录:悲惨世界
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com