悲惨世界(六)-第五部-冉阿让-第八卷-黄昏月亏时（7）

    重新燃起的炉火给了他勇气.他使他们的谈天又比平时长了一点.当他站起来要走时,珂赛特说:
    "昨天我的丈夫和我谈了一桩怪事."
    "什么事?"
    "他和我说:'珂赛特,我们有三万利弗的年金,你有二万七千,外祖父给我三千.,我说:'一共有三万.,他又说:'你有勇气用那三千法郎生活吗?,我回答说:'可以,没有钱也行,只要和你在一起.,事后我问他:'为什么你对我说这些话?,他回答我:'为了想了解一下.,"
    冉阿让找不到话可说.珂赛特大概等着他的解释,他忧郁地静听着.他回到武人街;由于全神贯注在这件事上致使他走错大门.他没有进入自己的家,却走进了隔壁的房子,几乎走到了三楼才发觉自己错了,这才又折了回来.
    猜测使他的精神受折磨,马吕斯肯定在怀疑这六十万法郎的来源,他怕来路不明,谁知道呀?可能他发现这笔款是属于他冉阿让的,他对这可疑的财产有顾虑,不愿接受!他和珂赛特宁愿保持清贫,不愿靠这可疑的财产致富.
    此外冉阿让开始隐约感到主人有逐客之意.
    下一天,他走进地下室时感到一阵震惊,扶手椅不见了,连一把普通的椅子也没有.
    "啊,怎么啦!"珂赛特进来叫着,"没有扶手椅了,到哪去了?"
    "它们不在了."冉阿让回答.
    "这太不象话!"
    冉阿让结结巴巴地说:
    "是我叫巴斯克搬走的."
    "原因是什么?"
    "今天我只呆几分钟."
    "呆一会儿也没有理由要站着."
    "我想巴斯克客厅里需要扶手椅吧!"
    "为什么?"
    "你们今晚可能有客人."
    "今晚一个客人也没有."
    冉阿让再没有话可说了.
    珂赛特耸耸肩.
    "叫人把扶手椅搬走!那天又叫人熄火,您真古怪."
    "再见."冉阿让轻声说.
    他没有说:"再见,珂赛特."但也没有勇气说:"再见,夫人."
    他心情沉重地走了出来.
    这一次他明白了.
    第二天他没有来.珂赛特到了晚上才发觉.
    "咦,"她说,"今天让先生没有来."
    她心中有点抑郁,但并不明显,马吕斯的一吻就使她忘了此事.
    以后的日子,他也没有再来.
    珂赛特没有注意,她度过她的晚上,睡她的觉,好象平时一样,只在醒来时才想到.她是如此幸福!她很快就差妮珂莱特到让先生家去问问是否病了,为什么昨晚没有来.妮珂莱特带回让先生的回话,他一点没有病.他很忙,他很快就会来,他尽量早点来.再说,他要出去作一次短期的旅行.夫人应该记得他的习惯是不时要出去作一次旅行的,不要为他担心,不要惦记他.