傲慢与偏见(下)-第59章(3)

作者:简·奥斯汀


    "到你爸爸那里去,他在书房等着你."
    她这时起身走了.
    父亲在书房里踱来踱去,神情庄重,忧心忡忡.见她过来,说道:
    "利齐,你怎么啦?要嫁给这么个人,是糊涂了吗?你不是一直讨厌他吗?"
    伊丽莎白一听只恨自己当初.以前为什么要看事那样片面,说话过分呢?要不然,哪会有现在的尴尬,还要费尽口舌解释表白呢?事到如今,她只好如此.她结结巴巴向父亲承认,的确爱达西先生.
    "这么说来,你打定了主意要嫁给他.不错,他的确很是有钱,以后你的漂亮衣服.漂亮马车会比简多,但是这些东西能使你得到幸福吗?"
    伊丽莎白说道:
    "你除了认为我对他并没有感情,你还担心什么吗?"
    "那倒没有.我们都知道他傲慢,不讨人喜爱.但如果你是真喜欢他,这倒也没什么."
    "是的,我的确喜欢他."伊丽莎白答道,眼里闪出泪花,"我爱他.实际上,说他傲慢也有些冤枉.他为人好极了.你并不了解他,是不?请别再这样说他吧,要不然,我会觉得很难过."
    她父亲说道:
    "利齐,我已经向他表示了赞同.说实话,他不是一般的人,能屈驾来求我,有什么我敢不答应呢?如果你下了决心要嫁给他,我现在也向你表示赞同.但是,我还是想劝你好好考虑考虑.利齐,我了解你的脾气,知道如果你也不是真看得起丈夫,如果你不认为他比你强,你不会觉得幸福,也不会觉得体面.你聪明极了,如果嫁个不相配的人,会特别危险,难逃懊悔与苦恼.孩子,要是我以后眼看你瞧不起要与你过一生的人,我会伤心,你好好掂掂这件事情的分量."
    伊丽莎白更感到父女情深,答话格外恳切.诚挚,反复说达西先生的确是中她心意的人,解释了对他的看法渐渐改变的过程,更表示她很有信心,知道达西的感情不是出于一朝一夕的冲动,而是经历了好几个月分离的考验,又如数家珍般一条条列出了达西的好品德,终于打消了父亲的疑虑,父亲信服了,也赞成了这门亲事.
    她说完以后,父亲又说道:
    "好啦,宝贝,我没什么可说了.既然这个样,他也就配得上你.利齐,要不是遇上他这么好的人,我才不会放你走."
    为了使父亲知道达西先生究竟怎样好,伊丽莎白还说出了他主动给莉迪亚帮的大忙.父亲听得发了愣.
    "今天晚上怎么听到的都是些稀奇事呢?全是达西的一个的功劳!婚事是他促成的,钱是他掏的,那家伙的债是他还的,还买了个军衔!再好也没有了.也省了我无穷的麻烦,数不清的钱.如果是全仗了你舅舅,我必须得还他的钱不可,逃不了,只是年轻人为了爱情会发狂,什么都要自行其事.明天我来提出还钱给他,他一定会大吹大擂怎么爱你,这一来事情就算了结."
    接着他想起前几天念柯林斯先生的来信时,伊丽莎白的反常神情.然后他笑话了她一阵,才让女儿走了.女儿离开书房时他说道:
上一篇:傲慢与偏见(下)-第58章
下一篇:傲慢与偏见(下)-第60章
目录:傲慢与偏见
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com