傲慢与偏见(下)-第59章（4）

    "要是再有年轻人想娶玛丽或者基蒂,叫他们进来好了,现在我正闲着没事."
    伊丽莎白心上的石头落了地.她在自己房间坐了半小时,安安静静想心事,回到大家一起时总算神情正常.所有的事情都来得太突然,反而没有任何高兴的感觉,但这一晚总算过得太太平平.没有什么大不了的事可担心了,不愁不会轻松自在的.
    夜深时母亲起身走进梳妆室,伊丽莎白马上跟了去,便把终身大事告诉了她.母亲的反应果然不一般.刚听完时,她一声不响地坐着.足足过了有一二十分钟,才明白过来女儿说了些什么,非同平常,要是碰上对她家有好处的事,要是知道谁爱上了哪个女儿,她素来表现敏捷.但是好不容易她才开始动弹,先在椅子上不得安静,后来站了起来,不久又坐下,在感慨着,庆幸着:
    "哎哟哟哟!天赐的福气呀!这还了得!乖乖,是达西先生!这有谁料想得到?就真有其事么?呀,利齐,我的心肝肉,你可真要大富大贵啦!那花不完的零钱,那金银珠宝,那车,那马,都变成了你的!简跟你无可比拟,一个在天,一个在地!我好高兴,我好快活!这人多帅,一表人才,个子又高!哟,利齐宝贝呀,我原来不喜欢他你代我赔个错吧.他也不要往心里去才好.利齐,我的心肝宝贝,宝贝心肝!在伦敦还有座大住宅哩!哪件东西还不叫你看得眼花!三个女儿一口气出嫁了!一年就上万镑!哦,天啦,我该怎么样呢?都快发疯啦!"
    这番话足以证明她认可了亲事,不用再怀疑.伊丽莎白便走了,庆幸母亲得意忘形的胡话只有她一个人听到.但回到自己房里还没出三分钟,母亲又来了.
    她嚷道:
    "心肝宝贝呀,我满脑子就想着这件事.一年一万英镑,也许还不止这个数目!阔得像王侯了!要领特许结婚证,你非领特许结婚证结婚不可.不过,宝贝女儿,你说说达西先生最爱吃什么菜,我明天就请他来吃怎么样?"
    这不是个好兆头,看来母亲定会在达西先生面前出丑.伊丽莎白觉得,尽管达西先生爱她是真心实意,父母对婚事已经应允,但说不定还会出现什么不如人意的事来.好在第二天过得非常顺利,没有闹出她所担心的事来.原来,所幸的就在贝内特太太对这位未来的女婿非常地敬畏,除了凑得上时才献献殷勤,听了他的高见表示同意和钦佩,并不敢对他开口说话.
    伊丽莎白的父亲还有意与达西先生多接触,伊丽莎白看在眼里,高兴在心里.后来,贝内特先生对女儿说,他对达西先生的好感会渐渐增加.
    贝内特先生说道:
    "对三个女婿我感到都满意.也许,我会把威克姆当成傻瓜,我想以后我怎样喜欢简的丈夫,也就会怎样喜欢你的丈夫."