幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-16-柯拉莉(3)

作者:巴尔扎克


    "完全像点灯一般......点到灯尽油干为止."
    卢斯托正推开包厢的门,戏院经理和杜.勃吕埃来了.
    剧作者对吕西安说:"先生,让我去代你通知柯拉莉,你和她一起吃消夜;要不然我的戏就完啦.可怜的姑娘不知道她在做些什么,说些什么,这样下去,应当笑的时候她会哭,应当哭的时候她会笑.台下已经在喝倒彩了.你还能挽回局面.反正让你快活,又不是受罪."
    吕西安道:"我不习惯同人家平分秋色."
    经理望着杜.勃吕埃说:"这话可别告诉她.柯拉莉这孩子的脾气,会把卡缪索轰走的.金茧号的老板很厚道,每月给柯拉莉两千法郎,还负担全部衣着和鼓掌队的费用."
    吕西安神气俨然地说:"好在你许的愿约束不了我,你先挽回了戏再说吧."
    杜.勃吕埃央告道:"这个可爱的姑娘你可千万别冷淡."
    诗人说:"我懂了,我又要为你的戏写评论,又要对你年轻的女主角装笑脸.行,就这样吧!"
    作者向柯拉莉递了一个暗号,出去了.柯拉莉从此演戏演得很精彩.布斐那天扮一个西班牙老法官,第一回显示出他演老头儿的本领;在雷鸣般的掌声中他出场了,说道:"诸位先生,我们演的这出戏是拉乌尔同德.居尔西两位先生合编的."
    卢斯托说:"呦!原来拿当也是作者,怪不得他在这里."
    "柯拉莉!柯拉莉!"正厅的观众发狂似地叫喊.
    两个商人的包厢中发出打雷般的声音,叫道:"佛洛丽纳!"
    接着好几个人又喊起来:"佛洛丽纳!柯拉莉!"
    幕重新升起,布斐陪两个女演员出来谢幕.玛蒂法和卡缪索各自向台上丢了一个花圈,柯拉莉捡起她的花圈伸向吕西安.在戏院里的两个钟点,吕西安相当于做了一场梦.他一进后台就开始迷迷糊糊,虽然后台那么丑恶.心地还纯洁的诗人呼吸到一片混乱和rou6*欲的气息.肮脏的走道中堆满机关布景,油灯冒着黑烟,似乎有一种腐蚀人心灵的瘟疫.那儿的生活既不清白,也不现实.所有的正经事儿都变成了玩笑,所有的荒唐事儿倒像是真的.吕西安好像吃了麻醉品,而后柯拉莉又使他快活得神魂颠倒.吊灯熄了.只有女招待在场子里搬开小凳,关上包厢,闹出一片古怪的响声.几十盏脚灯一下子给吹熄了,臭气扑鼻.台前的幕高高卷起,屋梁上放下一盏灯笼.消防队和戏院的工友开始巡查.台上的神仙世界,在包厢中有许多美女,眩目的灯光,富丽堂皇的布景和新装,完全不见了,只剩下寒冷.丑恶.阴暗和空虚,叫人不堪忍受.
    吕西安的惊愕和诧异简直无法形容.
    卢斯托在台上喊道:"喂,你来吗,老弟?......从包厢里跳上来吧."
    吕西安身子一纵,上了舞台.佛洛丽纳和柯拉莉已卸下戏装,包着大衣,里面穿着普通的棉袍,帽子上罩着黑纱,好比蝴蝶又变了幼虫.吕西安差不多认不得她们了.
上一篇:幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-15-药材商的用处
下一篇:幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-17-小报是怎么编的
目录:幻灭
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com