鲁宾孙飘流记(上)-04(7)
作者:丹尼尔·笛福
最后,我来到一片开阔地带,地势向西倾斜.一股清溪从山上流下来,向正东流去.眼前一片清新翠绿,欣欣向荣,一派春天气象;周围景色仿佛一个人工花园.
我沿着这个风景秀丽的山坡往下走了一段,心里暗自高兴,却又夹杂着烦恼.我环顾四周,心里不禁想,这一切现在都是我的,我是这地方无可争辩的君王,对这儿拥有所有权,假如可以转让的话,我可以把这块地方如同英国采邑的领主那样,传给子孙后代.在那里,我又发现了许多椰子树.橘子树.柠檬树和橙子树,不过都是野生的,很少结果子,至少目前是这样.可是我采集的酸橙不仅好吃,且极含营养.后来,我把酸橙的汁掺上水,吃起来滋养,清凉,提神.
现在,我得采摘一些水果运回家了.我采集了葡萄.酸橙和柠檬,准备贮藏起来好在雨季享用.因为我知道,雨季就要来临.
所以,我采摘了许多葡萄堆在一个地方,在另一个地方又堆了一小堆,又采摘了一大堆酸橙和柠檬放在另一个地方.然后,我每种都带了一些走上了回家的路.我决心下次回来时,带个袋或其它什么可盛水果的东西,把采摘下来的水果运回家.
路上花了三天才到家.所谓的家,就是我的帐篷和山洞.但是还没到家,葡萄就都烂掉了.这些葡萄长得太饱满,水份多,在路上一经挤压,就都破碎流水了,因此压根吃不成,只有少数破碎得不太厉害的,尚勉强可吃.至于酸橙倒完好无损,可我不可能带得很多. 第二天,19日,我带着事先做好的两只小袋子回去装回我的收获物.可是,当我来到葡萄堆前面时,先前饱满完好的葡萄,现在都东一片,西一片被拖散开,有的被践踏得破碎不堪,有的则已吃掉了.眼前的情景一片狼籍不禁使我大为吃惊.看来,附近一定有野兽;至于什么野兽,当然我没法知道.
现在我才认识到,把葡萄采摘下来堆在一起不是办法,用袋装运回去,也不是办法;堆集起来会被野兽吃掉,装运回去会压碎.于是,我想出了另一个办法.我采摘了许多葡萄,把它们挂在树枝上;当然这些树枝能伸出树荫晒得到太阳,让太阳把葡萄晒干.可我能够用袋尽量多带些柠檬和酸橙回来.
这次外出回家后,我想到那山谷物产丰富,风景秀丽,心里很高兴.那边靠近溪流,树木茂盛,不怕暴风雨的袭击.我这时才发现,我所选定的住处,实在是全岛最糟的地方.总之,我开始考虑搬家问题,准备在那儿找一个安全的场所安家,因为那儿景色宜人,物产丰富.
搬家的念头在我头脑里盘旋了很久;那地方风光明媚,特别诱人.有时,这种念头格外强烈.但仔细一想,住在海边也有其好处.说不定另外还有一些倒霉蛋,像我一样,交上恶运,来到这座荒岛上.当然,这种事情发生的希望的确很小很小,但把自己关闭在岛中央的山林里,无异于把自己禁闭起来.那时,这种事情不仅没有希望发生,就连一点可能性也没有了.想来想去,觉得家还是不搬为好.
家是不打算搬了,但我确实非常喜欢那地方.在七月份这一个月中,我常去那儿,并决定在那儿造一间茅舍,并用一道结实牢固的围墙把它从外面围起来.围墙是由两层篱笆筑成的,有我自己那么高,桩子打得很坚固,桩子之间塞满了矮树.我很安全得睡在里面.有时在里面一连睡上两三个晚上,出入照例也用一架梯子爬上爬下.这样,我想我拥有了一座乡间住宅和一座海滨住宅.这座乡间住宅一直到八月初才宣告完工.
公众号
0
猜你喜欢
傲慢与偏见(上)-第19章
《傲慢与偏见》 第22章 交战
《百战奇略》【原文】凡与敌战,傍与邻国①,当卑词厚赂呼啸山庄(下)-第16章
《呼啸山庄》 那序致第一
《颜氏家训》 夫圣贤之书,教人诚孝,慎言检迹,困苦穷乏,锻炼身心
《菜根谭》卷一百三十五 僣伪列传二
《旧五代史》 刘守光,深州乐寿人也。其父仁恭,杂文第十四
《文心雕龙》 智术之子,博雅之人,藻溢于辞,辞卷九十二 列传列女第八十
《魏书》 ◎崔览妻封氏 封卓妻刘氏 魏卷五十四 列传第十四
《宋书》 ◎孔季恭 羊玄保 沈昙庆卷二百六十 列传第一百四十八
《明史》 ○杨鹤(从弟鹗) 陈奇瑜(元默卷十三 志第八
《隋书》 ◎音乐上 夫音,本乎太始而卷二百一十九 表第十
《宋史》 ○宗室世系五 (表略)卷三十三 经部三十三
《四库全书总目提要》 ○五经总义类 汉代经师如韩带小狗的女人-01
《带小狗的女人》 据卷六十八 郭符许列传第五十八
《后汉书》 郭太字林宗,太原界休人也。家世贫钢铁是怎样炼成的(下)-第二部-第九章
《钢铁是怎样炼成的》 保钢铁是怎样炼成的(下)-第二部-第二章
《钢铁是怎样炼成的》 朱卷四十五 志第三十五
《新唐书》 ◎选举志下 凡选有文、武,卷四十 论语二十二
《朱子语类》 ◎先进篇下 △季子然问仲由冉求章卷二
《洛阳伽蓝记》 ◎城东 明悬尼寺,彭城武宣