王湾《次北固山下》原文及翻译

语文 文言文 时间:2023-05-21 07:27:22 

原文:

客路青山下,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达,归雁洛阳边。

译文/翻译:

旅客要走的道路呀,正从青青北固山向远方伸展。江上碧波荡漾,我正好乘船向前。
潮水上涨,与岸齐平,江面变得开阔无边。和风吹拂,风向不偏,一叶白帆好像悬挂在高远江天。
红日从东海上诞生了,冲破残夜,驱尽大地的黑暗。大江弥漫着温煦的气息,春天提早进入了旧年。
我多么思念亲爱的故乡,书信早已写好,如何寄回家园?掠过晴空的北归鸿雁啊,拜托你们,把信捎到洛阳那边。

标签:

关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。

公众号公众号
0

精彩资源:

  • 中考文言文常用词语释义

    2023-04-09 22:40:40
  • 《牧童逮狼》原文及翻译

    2022-05-04 16:59:52
  • 《百家姓雷》文言文

    2022-05-06 01:47:10
  • 《传习录·黄修易录》原文及翻译

    2023-07-21 10:43:58
  • 《小人无朋》原文及翻译

    2023-07-08 19:32:20
  • 初中语文文言文《陈涉世家》复习

    2023-03-29 21:51:09
  • 《许生端方》阅读答案及原文翻译

    2023-01-03 20:23:58
  • 《王弼弱冠访裴徽》原文及翻译

    2021-09-27 01:28:18
  • “刘武周,河间景城人”阅读答案解析及翻译

    2022-10-24 19:54:10
  • “危素,字太仆,金溪人”阅读答案及原文翻译

    2023-04-04 01:52:26
  • “人犹水也,豪杰犹巨鱼也”阅读答案及原文翻译

    2022-11-14 15:03:25
  • 中考语文文言文练习题之赵简子元日放生

    2022-06-06 12:05:10
  • 《五柳先生传》文言文翻译

    2022-09-24 21:55:34
  • 《陈元方候袁公》原文及翻译

    2022-08-04 03:05:00
  • “周罗睺,字公布,九江寻阳人也”阅读答案及翻译

    2023-03-02 18:31:57
  • 苏洵《送石昌言为北使引》原文及翻译

    2021-07-18 18:39:16
  • 初中文言文

    2022-09-20 08:29:25
  • 《铁撅山塔林赋》文言文

    2023-01-07 12:10:05
  • 赵普传文言文翻译

    2022-08-31 01:23:59
  • “孔明,伊、周之徒也”阅读答案解析及原文翻译

    2022-07-25 01:38:53
  • 评论发表评论

    电脑版 词典网 语文
    m.CiDianWang.com