忏悔录-卷08(10)

作者:卢梭


     十二
    我灵魂深处,我的思想把我的全部罪状罗列于我心目之前.巨大的风暴起来了,带着倾盆的泪雨.为了使我能嚎啕大哭,便起身离开了阿利比乌斯,......我觉得我独自一人更适宜于尽情痛哭......我走向较远的地方,避开了阿利比乌斯,不要因他在场而有所拘束.
    我当时的情况,他完全看出,因为我不知道说了什么话,说时已是不胜呜咽.我起身后,他非常诧异,留在我们并坐的地方.我不知道怎样去躺在一棵无花果树下,尽让泪水夺眶而出.这是我向你奉上的,你理应哂纳的祭献.我向你说了许多话,字句已记不起,意思是如此:"主啊,你的发怒到何时为止?请你不要记着我过去的罪恶."(见《诗篇》78首5,8节.)我觉得我的罪恶还抓住我不放.我呜咽着喊道:"还要多少时候?还要多少时候?明天吗?又是明天!为何不是现在?为何不是此时此刻结束我的罪恶史?"
    我说着,我带着满腹辛酸痛哭不止.突然我听见从邻近一所屋中传来一个孩子的声音......我分不清是男孩子或女孩子的声音......反复唱着:"拿着,读吧!拿着,读吧!"立刻我的面色变了,我集中注意力回想是否听见过孩子们游戏时有这样几句山歌;我完全想不起来.我压制了眼泪的攻势,站起身来.我找不到其他解释,这一定是神的命令,叫我翻开书来,看到哪一章就读哪一章.我曾听说安东尼也偶然读福音,读到下面一段,似乎是对他说的:"去变卖你所有的,分给穷人;你积财于天,然后来跟随我".(见《马太福音》19章21节.)这句话使他立即归向你.
    我急忙回到阿利比乌斯坐的地方,因为我起身时,把使徒的书信集留在那里.我抓到手中,翻开来,默默读着我最先看到的一章:"不可耽于酒食,不可溺于yin6*荡,不可趋于竞争嫉妒,应被服主耶稣基督,勿使纵恣于肉体的嗜欲."(见《罗马书》13章13节.)我不想再读下去,也不需要再读下去了.我读完这一节,顿觉有一道恬静的光射到心中,溃散了阴霾笼罩的疑阵.
    我用手或其他方法在书上作一标记,合上书本,满面春风地把一切经过告诉阿利比乌斯.他也把他的感觉......我也不知道......告诉我.他要求看我所读的一节.我指给他看.他接着再读下去,我并不知下文如何.接下去的一句是:"信心软弱的人,你们要接纳他."(同上,14章1节.)他向我说,这是指他本人而言的.这忠告使他坚定于善愿,也正是符合他的优良品性,我早已望尘莫及的品性.他毫不犹豫,一无纷扰地和我采取同一行止.
    我们便到母亲那里,把这事报告她.她听了喜形于色.我们叙述了详情细节,她更是手舞足蹈,一如凯旋而归,便向你歌颂,"你所能成全于我们的,超越我们的意想,"(见《以弗所书》3章20节.)因为她看到你所赐与我的远远超过她长时期来哀伤痛哭而祝祷的.你使我转变而归向你,甚至不再追求室家之好,不再找寻尘世的前途,而一心站定在信仰的金科玉律之中,一如多少年前,你启示她我昂然特立的情景.她的哀伤一反而成为无比的喜乐,这喜乐的真纯可爱远过于她所想望的含饴弄孙之乐.

上一篇:忏悔录-卷07
下一篇:忏悔录-卷09
目录:忏悔录
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com