邦斯舅舅(上)-第10章-一个德国人的考虑（5）

    布鲁讷看到所有这些无知无识的人物顿时对从贫困境地跃入富豪圈子的邦斯表现出好感,在这之前,他已经发现塞茜尔是全家的偶像,她父母非常宠她,因此,他存心逗一逗这些体面的布尔乔亚,引得他们惊诧不已,连连发出赞叹声.
    "我跟小姐说过,邦斯先生的画对我来说值这个价;可就独一无二的艺术品的价值而言,任何人都不能断言在公开拍卖时这套收藏品到底价值多少.光那六十幅画就可卖一百万,我认为其中有好几幅单价就能卖到五万法郎."
    "如果是您的继承人就幸运了."前公证人对邦斯说道.
    "可我的继承人,是我的小外孙女塞茜尔."老人只认他的亲戚关系,答道.
    立刻激起一片对老音乐家的赞美之词.
    "她将来肯定是一个很富有的继承人."卡尔多走时笑道.
    最后只剩下了老卡缪佐,庭长.庭长太太,塞茜尔,布鲁讷,贝尔迪埃和邦斯.大家都以为下面就要举行向塞茜尔的正式求婚仪式.真的,等到就剩下这些人时,布鲁讷开口问了一句,在亲戚们听来,这一句可是个好兆头.
    "小姐是独生女吧......"布鲁讷问庭长太太.
    "当然是的."她骄慎地答道.
    "这样您就不会跟任何人发生纠葛了."老人邦斯说,他一心想让布鲁讷拿定主意,开口求婚.
    布鲁讷却变得重重心事,可怕的沉默造成了极异常的冷场,仿佛庭长太太方才招认了她的小丫头患有癫痫病似的.庭长觉得女儿不该在场,朝向她递了个眼色,塞茜尔马上明白,走了出去.布鲁讷还是缄默不语.大家面面相觑.局面变得很尴尬.老卡缪佐毕竟经验丰富,把德国人领到庭长太太的卧室,说要让他看看邦斯寻觅到的扇子,他猜想肯定是出现了什么难题,便示意他儿子,儿媳与邦斯让他独自跟孙女的未婚夫呆一会儿.
    "看看这件杰作!"老丝绸商拿出扇子说道.
    "值五万法郎."布鲁讷认真看以后,回答道.
    "先生,您不是来向我孙女求婚的吗?"未来的法兰西贵族院议员问.
    "是的,先生."布鲁讷回答讲,"我请您相信,对我来说,没有比这更让我兴奋的亲事了.我再也不可能找到比塞茜尔更漂亮,更可爱,更让我称心的姑娘,但是......"
    "啊!不要说什么可是,"老卡缪佐说,"要不,让我们看一看您的'可是,的意义,我亲爱的先生......"
    "先生,"布鲁讷认真地说,"我很高兴我们彼此没什么承诺,因为对大家来说,独生女是个非常珍贵的条件,可对我来说则不然,相信我,我不知道它有什么好处,反而是个绝对的障碍......"
    "怎么,先生,"老人惊讶不已,说道,"您竟把巨大的利益当作是个缺点?您的品德实在不凡,我很想知道其理由所在."